Oggi la lingua coreana sta guadagnando un'enorme popolarità, quindi molti viaggiatori vogliono conoscere parole e frasi coreane di base che saranno loro utili per comunicare con le persone. Devi visitare la Corea del Sud almeno una volta nella vita, perché lì è davvero molto bella e confortevole. In questo articolo abbiamo raccolto per te le principali frasi in coreano con traduzione e trascrizione che ti saranno utili durante il turismo.
Saluti in coreano
Per fare una buona impressione, devi salutare correttamente i coreani. La gerarchia dell’età e la cortesia giocano un ruolo importante nella cultura coreana. Sii decente ed educato in modo da poter mostrare il tuo lato migliore. Ecco alcune frasi e parole utili che ti aiuteranno a salutare gli altri residenti del paese:
- Ciao! - Annyeon-ha-se-yo - 안녕하세요!
- Piacere di conoscerti (usato quando ci incontriamo per la prima volta) - Cho-eum pep-kesum-ni-da - 처음 뵙겠습니다
- Buon pomeriggio - Annyon'hashimnikka! — 안녕하십니까!
- Piacere di conoscerti - Manna-so pan-ga-woyo - 만나서 반가워요
- Buonanotte - Chal Jayo - 잘자요.
- Arrivederci (Buon Viaggio) - Annyeong-hi ka-sip-sio - 안녕히 가십시오
- Come va? — Chal jinessoyo? — 잘지냈어요?
- Ciao - Annyeon - 안녕
- Mi chiamo ___. — jeonung ___ ee/ee — 저는 ___ 이에요/에요.
- Come stai? — Ottoke dzhineshimnikka? — 어떻게 지내십니까?
- Felicemente - Chal ka - 잘 가
- Piacere di conoscerti. — Mannaso pangauyo — 만나서 반가워요.
Parole coreane per hotel
Se vuoi prenotare una stanza in Corea del Sud, queste frasi per parlare con il personale della struttura ti aiuteranno:
- Voglio prenotare una stanza. — Nega puyuheya — 내가 보유해야.
- Qual è il costo di una camera singola/doppia? — Khan saram/tu saramdan’ ban’gi olmaimnikka? — 한 사람/두 사람당 방이 얼마입니까?
- Vorrei prenotare una camera d'albergo. - Nega yeyakhago shipindeyo. — 내가예약하고싶은데요.
- Chi è là? - Nuguseyo?..
- Vorrei una stanza con bagno. — Mog’yogwa ban’ — 목욕과 방.
- Inserisci - Hole oseyo..
- Posso prima guardare il numero? - Ban'geul monjo buado due gessimnikka? - Cosa c'è che non va?
- Aspetta un attimo - Chamkkan-man kdaryo chuseyo.
- Porta... -...Katta chuseyo.
- Svegliami alle (6) mattina. — Neil achim (yosot) si-e kkevo chuseyo.
- Ok, prendo questo numero. - Chosimnida, kygosyro hagessimnida. — 좋습니다, 그것으로 하겠습니다.
- Portami dell'acqua bollente - Masinin tykkoun muryl katta chuseyo.
- Portami ghiaccio e acqua - Orym gwa mul katta chuseyo.
- Avete stanze disponibili? - Bin ban issimnik?
- Desidero pagare il conto. — Ge pobane jhibulhagojahaneun — 그 법안에 지불하고자하는.
- Per favore rimuovi il mio numero. — Ban jeongso jjeom haejuseo.
- Resterò nella stanza ancora una notte. -Haru do mukgo sipsymnida.
Parole coreane importanti durante la comunicazione
- Grazie mille. —Tedani kamsahamnida. — 대단히 감사합니다.
- Non capisco. - Na muregesymnida. — 나 몰에개습니다.
- Grazie per l'aiuto. -Towaso kamsahamnida. — 도와서 감사합니다.
- Parli russo? - Roshchio marai? — 러시어 말아요?
- Non parlarne. - Chkhomaneyo. — 천만에요.
- Andiamo insieme. - Capside Kachhi. — 같이 갑시다.
- Per favore (quando lo chiedi). — Chebal — 제발.
- Non c'è di che (quando rispondi alla gratitudine). — Kuenchanayo — 괸자나요
- Vengo dalla Russia. -Rosiaeso wassoyo. — 러시아에서 왔어요.
- Caldo. - Nalssiga tattytheyo. — 날씨가 따뜻해요.
- Caldo. - Nalsiga tovoe. — 날씨가 더워요.
- Freddo. - Nalsiga chhuvoe. — 날씨가추워요.
- Piove. -Piga vayo. — 비가와요.
- Nevicando. - Nuni vayo. — 눈이 와요.
- Grazie. — Kamsahamnida — 감사합니다.
- Grazie. — Kumapsymnida — 고맙습니다.
- Cosa significa questa parola? - E tanonin musyn ttysyee? — 이 단어는 무슨 뜻이에요?
- SÌ. - Ne - 네.
- Sì. - E - 에.
- NO. — Aniyo -아니요.
- Voglio comprare le scarpe. — Kuduryl sago siphoyo. — 구두를 사고 싶어요.
- Scusa. - chuesong'hamnida - 죄송합니다.
- Sto cercando la toilette. — Khwajan'shiri odieninde? — 화장실이 어디에는데?
- Quanto costa? - Kapsi olmaee? — 값이 얼마예요?
- È molto costoso. -Nomu pissayo. — 너무 비싸요.
- Qualcosa mi fa male. — In apayo — 나 아파요.
- Cosa fai? — Chigobi muosimnikka? — 직업이 무엇입니까?
- Russia – Rosia – 러시아
- Mosca — Mosykhyba — 모스크바
- Ora. — Jigeum — 지금.
Cambio di valuta
- Dove posso cambiare valuta? — Hwangjeongso odimnik?
- Fino a che ora sono aperte le banche qui? - Eunen maisi-kkadi rozzo?
- Cambio in dollari - Talla-ro pakko chuseyo
- Tasso di cambio - Gyeohwan-yul
- Firma: Sain
- Banconota - Chipe
- Moneta - Gyeonghwa
Andare al negozio
Ci sono molti negozi popolari in Corea del Sud che vendono articoli belli e lussuosi. Per fare acquisti localmente in tutta sicurezza, ti consigliamo di imparare le seguenti frasi e parole:
- Dove vendono...? -...Il figlio di Panyn porta un soprannome?
- Mostramelo... -...Poyo chuseyo.
- C'è qualcosa di più grande (più piccolo)? - Chomdo khyn (chagyn) gosi pazzo?
- Sto solo guardando. - Kugyon-hago issumnida.
- Costoso. — Pisano — 비싼.
- Economico. — Ssan — 싼.
- Voglio vedere qualcos'altro. - Daryn-go poyo chuseyo.
- C'è qualcosa di più economico? - Chomdo ssan-goshi pazzo?
- Voglio comprare... -...Sago sipoyo.
- Ok, lo prendo. - Chosimnida, sagesimnida - 좋습니다, 사겠습니다.
- Non mi piace questo colore. - E sek (taipu) siroyo.
- Posso vedere? — Monjo poado tvemnik?
- Quando chiude? — Onje tadsimnikka? — 언제 닫습니까?
Ordine
- Prima di cena vorrei bere qualcosa. — Sixa jone surul juseyo.
- Voglio ordinarlo. -Kygoseul mokkesoyo.
- Questo per favore. -Igoseul juseyo.
- Voglio un pranzo fisso. - Cho-neung chongsigyro hagesoyo.
- Portami il menu, per favore. -Menyu-ryl poyo chuseyo.
- C'è un menu in inglese? — Yono menu issunika?
- Sale (pepe), per favore. - Sogum (huchu) chum chuseyo.
- Portami un po' d'acqua, per favore. - Mul chom chuseyo.
- Posso avere del pane, per favore? - Divieto di chom do juseyo.
- Non ho ancora ricevuto il mio ordine. - Yori ga ajzhik anvayo.
- Farò lo stesso. - Chogot-gwa katyn goseul juseyo.
- Per dessert voglio la frutta. - Chuchseyo di quaglia Dijotu-ro.
- Ho ordinato (30 minuti) fa. - (samsippun) chone jumun hessumnida.
- Era molto saporito. — Lo scialle di Mogossumnid.