Romania di hadapan Perang Dunia Pertama. Kempen Romania (1916-1917). Keruntuhan pertahanan Romania

Halaman yang terlupa tentang Perang Besar

Barisan Romania

Belgium, Runtuhan Ypres

Kekalahan Romania oleh tentera Jerman-Austro-Bulgaria hanya mengambil masa tiga bulan sepuluh hari. Pada 6 Disember, Marshal Lapangan Jerman Alfred von Mackensen secara peribadi memasuki ibu kotanya, Bucharest.

Satu-satunya tentera Jerman yang lebih pantas berjaya memusnahkan Belgium ialah pada Ogos 1914. Kemudian mereka hanya memerlukan tiga minggu, dan hanya secebis kecil negara yang tinggal di sekitar bandar Ypres di barat laut. Dalam erti kata tertentu, Romania mengulangi nasib Belgium. Menjelang akhir tahun 1916, hanya satu serpihan yang tinggal dalam bentuk wilayah Moldova antara sungai Siret dan Prut. Di sana, di Iasi, ibu kota purba kerajaan Moldavia, pihak berkuasa Romania dan istana diraja berpindah dari Bucharest. Bersama-sama dengan mereka, sisa-sisa tentera Romania berguling kembali ke Sungai Siret.

Rusia dan tenteranya secara tidak dijangka menghadapi tugas baru dan sangat serius - untuk melindungi diri mereka dari sempadan Romania. Dan ini adalah garis sepanjang 600 kilometer - dari Carpathians ke delta Danube. Di utara, Jerman dan Austria telah ditentang - dan sangat berjaya - oleh bahagian Tentera Ke-9 Infantri Jeneral Platon Lechitsky. Di selatan di Dobruja di sepanjang tebing Danube, Kor Tentera Infantri XVIII Jeneral Andrei Zayonchkovsky memegang bahagian hadapan di sempadan Rusia, menghalang musuh daripada menuju ke Odessa. Tetapi di antara kedua-dua formasi ini terdapat jurang 400 batu, yang perlu ditutup dengan segera. Di sana, ke anak sungai kiri Danube - Siret - unit Tentera Ke-4 Infantri Jeneral Alexander Ragoza dan Tentera Khas Danube Jeneral Infantri Vladimir Sakharov telah dipindahkan dengan tergesa-gesa, yang pada awal Disember telah berubah menjadi Tentera Danube, dan tidak lama lagi menjadi Tentera Medan ke-6. Penempatan bahagian Jeneral Zayonchkovsky telah diubah. Barisan baharu muncul di hadapan mata kami, yang dipanggil barisan Romania. Tarikh lahirnya ialah 16 Disember 1916.

infantri Romania

Pada masa ini, barisan hadapan mempunyai tiga tentera Rusia - yang ke-4, ke-6 dan ke-9 (dipindahkan dari Barisan Barat Daya) dan seorang Romania, yang dicipta daripada sisa-sisa bahagian yang dikalahkan sekutu kami yang tidak masuk akal. Secara keseluruhan, 35 infantri dan 13 divisyen kavaleri telah dipindahkan ke sini, ke Danube dan Siret, yang pada masa itu membentuk satu perempat daripada semua pasukan tentera Rusia di bahagian hadapan. Pemimpin tentera kita yang menentang penglibatan Romania neutral dalam WWI, yang sama sekali tidak bersedia untuk menyertainya, ternyata betul. Sudah tentu, terdapat hujah balas yang berat: tempat suci tidak pernah kosong. Dalam erti kata lain, jika Romania tidak menyebelahi Entente, maka ia mungkin menyokong Quadruple Alliance. Dan kemudian sumbernya yang mengagumkan, terutamanya minyak dan gandum, akan mula bekerja untuk musuh. Kelucuan keadaan ialah minyak, gandum, dan semua sumber lain di negara Balkan terbesar ini, dan seterusnya selepas kempen singkat 1916, mula bekerja untuk Jerman dan sekutunya. Satu-satunya pengecualian adalah angkatan tentera yang masih hidup, yang sehingga pertengahan 1917 bukanlah satu kuasa.

Adalah penting untuk mengetahui bahawa mata air utama yang memaksa Romania melonjakkan ke dalam perang ialah kalangan politik dan diplomatik Perancis. Rakan-rakan Paris kami yang baik yang mendorong Romania ke dalam pertempuran, memikirkan bahawa dengan cara ini kedudukan Bulgaria akan menjadi lebih teruk, yang akan terpaksa bertarung di dua bahagian. Dan, yang lebih penting, orang Jerman perlu membantu orang Bulgaria dan Austria ke arah ini, yang bermaksud bahawa beberapa bahagian dari Barisan Barat akan dipindahkan ke Transylvania, Wallachia dan Dobruja. Semuanya lebih mudah. Kedua-duanya berhampiran Verdun dan di Somme. Harapan ini sebahagiannya dibenarkan. Secara keseluruhan, Jerman memindahkan 20 bahagian berdarah penuh ke Romania. Tetapi bukan Perancis yang perlu membetulkan keadaan, tetapi Rusia. Semua yang diterima tentera Romania daripada Perancis ialah 1232 orang pengajar (pegawai dan pegawai tidak bertauliah) dan seorang penasihat tentera, Jeneral Henri Berthelot. Bekalan harian 300 tan peluru di Paris dan London entah bagaimana cepat dilupakan.

Sebagai tambahan kepada pertempuran itu sendiri di zon Barisan Romania, yang berlangsung sepanjang musim sejuk dan meragut 2,245 nyawa Rusia hanya dalam satu minggu Tahun Baru, kemalangan lain yang berkaitan dengan Romania jatuh ke atas bahu Rusia. Pada bulan Januari, perjanjian telah ditandatangani bahawa askar dan rekrut Romania akan dipindahkan ke Kyiv, Odessa, Don dan Caucasus untuk latihan dan pembentukan seterusnya dalam unit tentera baru. Sehingga 300,000 orang Romania terpaksa diangkut ratusan kilometer, diberi makan, berpakaian, bersenjata dan dilatih, manakala pegawai Rusia telah dikeluarkan untuk proses ini. Di samping itu, bantuan material sentiasa diperlukan untuk askar Romania yang masih berada di barisan hadapan. Panglima tentera Rusia, Maharaja Nicholas II, tidak dapat menolak panglima tentera Romania, Raja Ferdinand I, untuk menyediakan segala yang diperlukan untuk 80,000 tentera Romania yang cedera dalam pertempuran 1916. Di hospital Rusia, sudah tentu. Dan dengan mengorbankan Rusia. Beberapa ahli sejarah, khususnya, Doktor Sains Sejarah Nikolai Lysenko, menyuarakan jumlah yang dibelanjakan Rusia untuk sokongan logistik untuk sekutunya: 290 juta rubel diraja. Jika anda menganggap bahawa kadar pertukaran ruble Tsar kepada yang moden adalah kira-kira 1 hingga 1,300, ia ternyata sesuatu yang terlalu banyak.

Putera A.P. Oldenburgsky - komander tertinggi unit kebersihan dan pemindahan, 1910

Kesukaran terbesar, mengikut lakonan Ketua Staf Komander Tertinggi Tentera Berkuda Vasily Gurko, dihubungkan dengan infrastruktur pengangkutan Romania timur (Moldova) dan wilayah Rusia bersebelahan. Inilah yang dia tulis: "Adalah perlu untuk menyelaraskan kerja rangkaian kereta api Rusia dan Romania. Tiada satu pun daripada mereka berfungsi dengan baik, bagaimanapun, atas pelbagai sebab, yang merumitkan lagi keadaan. Jalan raya Romania mengalami kesesakan trek dan stesen dengan rolling stock yang diambil dari barisan yang telah jatuh ke tangan musuh. Gerabak ini kebanyakannya dimuatkan dengan pelbagai barangan yang dipindahkan dari ibu kota yang terbengkalai. Satu lagi kelemahan kereta api Romania ialah kekurangan kesediaan kakitangan mereka untuk kerja berat semasa perang. Sebaliknya, jalan raya kami dalam tempoh yang sama mula mengalami kekurangan stok kereta api, tetapi pekerja kereta api kami sudah biasa bekerja dalam keadaan yang sukar dan sedang mencari peluang untuk mencapai hasil terbaik dengan cara yang tidak mencukupi. Ini amat sukar kerana tolok trek kami tidak bertepatan dengan yang digunakan di kereta api Romania. Walaupun segala-galanya, kedudukan kami di barisan Romania baharu menjadi lebih mudah setiap hari, dan kerja secara beransur-ansur kembali normal. Terdapat satu lagi masalah yang menimbulkan banyak kesukaran untuk pihak berkuasa tentera Sekutu dan, khususnya, untuk kerajaan Romania - bekalan tentera dan penduduk, dan pertama sekali bahagian itu yang meninggalkan Wallachia sebelum pencerobohan tentera. Austro-Jerman. Isu ini berkait rapat dengan kerja-kerja kereta api. Jika unit Rusia bergegas untuk membantu tentera Romania, mengikut rancangan kempen, terpaksa menempuh ratusan kilometer dalam susunan perarakan, maka mudah untuk membuat kesimpulan bahawa kereta api tidak dapat menampung tugas yang diberikan kepada mereka. Walau bagaimanapun, dengan kos usaha yang luar biasa dan konsesi bersama di kedua-dua pihak kami dan Romania, adalah mungkin untuk mencapai situasi di mana tentera kami di sempadan Romania mahupun penduduk mengalami kekurangan makanan yang serius. Kegagalan terbesar dalam kerja kereta api berlaku semasa pemindahan orang sakit dan cedera, tetapi walaupun dalam kes ini segala-galanya secara fizikal telah dilakukan. Walaupun usianya sudah lanjut, ketua jabatan kebersihan, Putera Alexander Oldenburg (ketua tertinggi unit kebersihan dan pemindahan, Jeneral Infantri, Putera Alexander Petrovich dari Oldenburg, menunjukkan tenaga yang tidak kenal lelah untuk mengatur perkara itu dengan betul). kereta.)".

Field Marshal von Mackensen

Adalah aneh bahawa tidak lama lagi kebanyakan masalah telah diselesaikan. Menjelang musim panas 1917, Barisan Romania telah menjadi, bersama-sama dengan Barisan Caucasian, yang paling bersedia untuk tempur daripada semua barisan. Tidak kurang menarik ialah hakikat bahawa Romania, yang kalah dalam perangnya, berakhir di kalangan pemenang Perang Dunia II dan disertai oleh Bessarabia, Transylvania, Banat timur, Maramures dan Bukovina. Dan ia bertukar menjadi Romania Raya. Benar, tidak lama.

Kesimpulannya, beberapa perkataan mengenai kekeliruan yang timbul mengenai tarikh kejatuhan Bucharest pada Disember 1916. Sumbernya sangat bercanggah. Oleh itu, berakhirnya pertempuran untuk ibu kota Romania bermula pada 3 Disember (Nikolai Korsun. "Balkan Front of the World War 1914–1918"). Kemasukan komander kumpulan Wallachian, Jeneral Mackensen, dengan tiga pegawai menunggang kuda ke bandar - 6 Disember. Perarakan khidmat tentera Jerman-Bulgaria - 7 Disember. Sama seperti yang ke-6. Tetapi ahli sejarah tentera pendatang terkenal Anton Kersnovsky menulis bahawa pertempuran untuk Bucharest berakhir pada 2 Disember, dan komander kumpulan Transylvania (Tentera ke-9), Jeneral Erich von Falkenhayn, memasuki ibu negara pada 3 Disember. Pengarang pengenalan kepada buku oleh Erich von Falkenhayn “The High Command 1914–1916 in its most important decisions” Ph.D. Leonty Lannik menulis bahawa "setelah menangkis serangan balas terdesak oleh tentera Romania pada bulan November, Tentera ke-9 memberi peluang kepada tentera A. Mackensen untuk memasuki Bucharest dengan penuh kemenangan pada 4 Disember." Penyelidik PMV lain menangani isu ini dengan sangat berhati-hati, mengehadkan diri mereka kepada frasa "pada awal Disember." Jadi perkataan itu kekal dengan para saintis.

Mikhail BYKOV,

terutamanya untuk "Field Post"

Syarikat 1916-1917 Barisan Romania

Tercetusnya permusuhan untuk Romania berlaku dalam keadaan yang sangat tidak menguntungkan. Perjalanan peristiwa dalam kempen 1916-1917 menentukan hubungan rapat antara tindakan tentera Romania dan barisan hadapan Rusia, terutamanya di arah barat daya. Oleh itu, adalah wajar untuk mempertimbangkan tindakan mereka bersama-sama antara satu sama lain, kerana nasib mereka saling berkait rapat.

Pada bulan Ogos, walaupun sebelum pecahnya permusuhan, perintah Rusia mula memberi perhatian kepada arah Carpathian dan secara beransur-ansur mengumpulkan tenteranya di sini, walaupun sangat perlahan, kerana pasukan tentera Romania yang mengagumkan tertumpu ke arah ini di Transylvania. Menjelang 20 September, tentera Rusia, dengan susah payah menembusi kedudukan Austria yang diperkuat dengan baik, mencapai garis Rafailov - Vorokhta - Shibini - Kirlibaba - Dorna-Vatra. Pada masa yang sama, tentera Romania mara ke Transylvania dalam arah yang sama di tempat dengan tentera Rusia.

Tentera Rusia dari Front Barat Daya melancarkan beberapa serangan, dengan itu memudahkan pengerahan tentera Romania. "Rusia menekan dengan kuat di hadapan Archduke Charles di Galicia Timur dan Carpathians," tulis Ketua Ketua Angkatan Tentera Jerman E. Ludendorff. Field Marshal General P. Hindenburg memberi keterangan tentang perkara ini: "Keadaan kadang-kadang menjadi lebih teruk sehingga kami bimbang pertahanan kami tidak akan dibuang dari puncak Carpathians." Tetapi, bagaimanapun, tentera Austria dan Jerman berjaya memegang jawatan mereka. Sejak 23 September, seluruh siri tuntutan bantuan datang ke ibu pejabat tentera Rusia. Hubungan antara ibu pejabat bersekutu mencapai tahap ketegangan yang melampau. Dari masa ke masa, ramalan paling pesimis kepimpinan Rusia telah disahkan [Lampiran 2, peta 5].

Juga, harapan dan pengiraan perintah Romania untuk sokongan kuat dari selatan tidak menjadi kenyataan. Tentera Bulgaria tidak menunggu tentera Thessaloniki untuk melakukan serangan, dan melancarkan serangan awal, selepas itu hanya pada bulan Oktober Jeneral Sarrail berjaya memperbaiki sedikit kedudukannya. Berharap bahawa tentera Thessaloniki akan berundur

Beberapa pasukan musuh juga gagal untuk melawan diri mereka sendiri.

Walau bagaimanapun, keadaan ini masih tidak bermakna Romania jelas menunjukkan prestasi dalam keadaan yang tidak menguntungkan. Tentera Austria tidak pernah dapat pulih daripada pukulan yang ditimbulkan oleh kejayaan Brusilov pada musim bunga dan musim panas 1916. Angkatan bersenjata Jerman mengalami pendarahan di Verdun. Ketua Staf Am Jerman, P. Hindenburg, memberi keterangan: “Tidak pernah ada kuasa besar seperti Jerman dan Austria yang begitu letih. Pengisytiharan perang oleh Romania mendapati kami hampir tidak bersenjata melawan musuh baru.”

Di seluruh Transylvania dan Banate, di sepanjang sempadan Romania, hanya kira-kira 46 batalion, 6 skuadron dan 25 bateri tentera Austria tertumpu - pasukan yang agak kecil. Sejak akhir tahun 1915, mereka ditentang oleh tiga kali lebih tinggi pasukan tentera diraja Romania (126 batalion, 77 bateri artileri - sejumlah 135 ribu orang). Mobilisasi membawa jumlah mereka kepada 420 ribu bayonet dan pedang pada September 1916.

Permulaan operasi dan hari pertamanya membenarkan harapan yang paling optimistik yang timbul daripada pengiraan daya. Tentera Romania menduduki pas Carpathian, dan penduduk Romania tempatan menyambut mereka dengan sangat mesra. Beberapa hari kemudian bandar Braşov telah diduduki dan unit maju menghampiri Sibiu.

Walau bagaimanapun, arahan Romania tidak tergesa-gesa untuk membina kejayaan pertamanya dan melakukan beberapa kesilapan strategik. Menurut Ludendorff, tentera Romania bergerak ke hadapan pada "laju yang pantas", dan jeneralnya "tidak memahami perang besar... tidak mengambil kesempatan daripada kedudukan yang menguntungkan... Mereka membuang masa."

Sekitar masa yang sama, kepekatan tentera pakatan pusat berakhir, yang memulakan serangan mereka dengan serangan ke atas Dobruja oleh kumpulan Makesen, arah kedua adalah serangan ke Transylvania, yang dilakukan oleh kumpulan Filkengain.

Pada 26 September, pertempuran empat hari bermula, selepas itu pada 30 September, tentera Rusia-Romania berundur, dan tentera Jerman menduduki Hermannshadt, dan pada masa yang sama ancaman nyata timbul di sayap kanan Romania.

Selepas itu, operasi Mackenzin terhadap Dobruja berlangsung lebih sebulan dan berakhir pada 27 Oktober. Hasilnya adalah menolak tentera Rusia-Romania yang menyeberangi utara kereta api Chernovody-Constanza yang melalui sana, selepas itu kumpulan Mackensen tertumpu di selatan Danube ke arah Bucharest. Ini dilakukan untuk melancarkan serangan bersama ke atas Bucharest dengan kumpulan Filkengain.

Tentera Romania mula berundur ke Timur dan menjelang 10 Oktober mereka sampai ke garisan Cimpolung - Buzeo dan pada masa yang sama ke selatan ke sempadan mereka sendiri, dengan itu menarik sayap kanan mereka ke selatan dan terputus hubungan dengan Tentera ke-9 Rusia.

Alasan ini memaksa jeneral Tentera ke-9, Jeneral Lechitsky, untuk segera menutup celah terbuka di selatan Dorna-Vatra, pertama dengan pasukan berkuda, dan kemudian dengan kor yang baru tiba. Dengan cara ini, bahagian hadapan dicairkan dan diregangkan sehingga ke garpu Tingkap. Di sini, pada mulanya hanya mempunyai unit pasukan berkuda, dia berjaya menahan beberapa siri pertempuran degil dengan musuh yang lebih hebat, dan seterusnya melancarkan serangan.

Rancangan arahan Jerman telah diubah sebahagiannya dan pada akhir Oktober ia adalah seperti berikut: kumpulan Falkenhayn sepatutnya menembusi bahagian hadapan tentera Romania dengan sayap kirinya dari hadapan Maros - Vasargeli - Kronstadt, ke arah Sungai Trorush, dengan pusat di garisan Pitesti - Slatina dan sayap kanan dengan sejumlah besar unit kavaleri, dan kemudian menuju ke wilayah Craiova, dengan matlamat untuk segera memasuki pasukan berkuda yang ditugaskan kepada kumpulan itu, berhubung dengan Mackensen's. kumpulan, yang seterusnya sepatutnya mengarahkan serangannya ke arah Focsani.

Pada peringkat permusuhan ini, peristiwa mula berkembang dengan kelajuan yang menakjubkan. Kepentingan dua bidang: Rusia dan Romania pada masa ini sangat berkait rapat. Untuk mengamankan sayapnya, komando tentera Rusia mula memindahkan beberapa kor tempur ke sini, yang masih tidak sempat menyelamatkan unit Romania yang berundur. kerana mereka diangkut di sepanjang landasan kereta api yang lebih muatan dalam kumpulan kecil.

Walau bagaimanapun, tentera Rusia mengamankan sayap mereka. Pada mulanya, kor Rusia dihantar ke arah Bacau, dengan matlamat untuk menutup jurang yang terbentuk di utara kedudukan Romania dan menumpukan tentera kejutan mereka antara Piatra dan Ocna untuk menyerang komunikasi tentera Jerman, yang telah menembusi wilayah Wallachia, dan kemudiannya memindahkan pasukan mereka dan ke Focsani dan Galati untuk mengambil alih sebahagian daripada tentera Romania yang berundur.

Sementara itu, tentera Kesatuan Pusat memasuki fasa penentu operasi mereka. Ditahan ke arah Marosh-Washergelsk dan Kronstadt oleh tentera Romania ke-9 Rusia ke-2, mereka mengarahkan serangan utama mereka melalui laluan Rotenturm dan Vulcan, dan pada 23 November sampai ke barisan hadapan Rymnik - Slatina - Caracal, mengambil tawanan dari detasmen terakhir. daripada askar Romania. Selepas peristiwa ini, pada hari yang sama, Jeneral Mackensen dengan mudah menyeberangi Danube berhampiran bandar Sistova. Pada 30 Oktober, kumpulan yang terletak di Transylvania maju lebih jauh ke Pitesti, dan kumpulan Mackensen mencapai bahagian hilir Sungai Arzhis, di mana pada 1 Disember mereka mengambil bahagian dalam pertempuran Coman, di mana tentera Romania, bersama-sama dengan unit ke-4. Kor Rusia yang datang untuk menyelamatkan, menyerang kedudukan orang Jerman, yang mampu bertahan, terima kasih kepada pendekatan bahagian Turki yang baru [Lampiran 2, peta 2].

Menjelang 4 Disember, tentera Austro-Jerman berjaya menyeberangi Pergunungan Carpathian dan dari sisi Kronstadt, dan tentera Romania menyerahkan Bucharest tanpa perlawanan, jadi barisan Jerman kini pergi dari Ploiesti melalui Bucharest dan lebih jauh di sepanjang sungai. Dimbovica. Pada 17 Disember, bahagian hadapan mereka maju lebih jauh - ke garisan hulu Zavala - Buzeo - sungai air hitam, dan akhirnya, menjelang Januari 1917, mereka sampai ke garisan hadapan Focsani - muara Danube, di mana mereka kemudiannya mendapat pijakan bergerak ke peperangan kedudukan.

Semasa serangan gabungan senjata Jerman yang menentukan, Tentera Rusia ke-9, serta Tentera ke-8 dibawa ke Carpathians, diperkuat oleh bala bantuan yang menghampiri mereka, melancarkan serangan am di sepanjang bahagian hadapan Pergunungan Carpathian, dari bandar Vorokhta di utara ke Okno di selatan, di Pada ketika ini, serangan utama telah dihantar oleh dua kor dalam arah dari Piatra ke Sas-Regen. Serangan am ini, yang berlangsung hampir sebulan, memberi Rusia beberapa kelebihan taktikal, yang memudahkan lagi kedudukan sayap kanan tentera Romania. Pada penghujung Disember, kedua-dua pihak bertukar kepada peperangan parit [Lampiran 2, peta 2].

Semasa tempoh musim luruh, perintah Rusia melancarkan beberapa siri serangan yang tidak berjaya, bagaimanapun, ini masuk akal dalam mengalihkan pasukan Jerman dari barisan Perancis dan Romania. Pada masa ini, serangan aktif tentera Inggeris dan Perancis sedang berlaku ke arah Perancis. Semua perhatian komando Rusia kini diarahkan untuk menguatkan Barisan Romania, di mana Tentera ke-9 dan komando tentera ke-4 dan ke-6 dipindahkan, menyatukan 35 infantri dan 13 divisyen kavaleri dipindahkan ke wilayah Romania, iaitu, kira-kira separuh daripada semua angkatan tentera.

Sebagai tambahan kepada tentera Rusia, barisan Salonika memberikan bantuan kepada tentera Romania. Dia boleh memainkan peranan besar dalam seluruh teater perang Romania, tetapi ini tidak berlaku. Terdapat banyak sebab untuk ini. Salah satunya ialah perbezaan pandangan terhadap perkembangan peristiwa antara sekutu.

Di selatan, selaras dengan konvensyen itu, pihak Berikat akan melancarkan serangan ke atas barisan Salonika pada 20 Ogos untuk menumpaskan tentera Bulgaria di sana. Tetapi pertama, pada 18 Ogos, aria Bulgaria Jeneral Zhekov melanda tamparan awal. Tentera bersekutu di bawah arahan Jeneral Sarrail meneruskan pertahanan, dan hanya pada awal Oktober ia berjaya membetulkan keadaan. Dengan tindakan ini, pihak Berikat telah melanggar kewajipan mereka untuk menarik balik sebahagian daripada tentera musuh di wilayah Dobrudja.

Komando British dan Itali menentang perkembangan tindakan serangan aktif oleh kumpulan 300,000 tentera Bersekutu yang bersatu dan perlahan-lahan menarik tentera mereka ke sini, dan komander pasukan gabungan, Jeneral Sarrail, tidak membuktikan dirinya sama ada sebagai komander atau sebagai seorang penganjur.

Semasa September - Disember 1916 (12 September 1916 - 11 Disember 1916), semua operasi serangan Pasukan Entente tertumpu secara eksklusif ke arah penempatan Biara oleh detasmen gabungan Franco-Rusia-Serbia, dengan pasif hampir lengkap baki sektor hadapan. Menjelang 17 September, Florina telah diduduki, dan hanya pada 18 November kampung Biara diambil, selepas itu serangan di hadapan Thessaloniki telah digantung. Menjelang akhir tahun, barisan hadapan pasukan Entente membentang dari Rendin di sepanjang pantai timur laut Tasik Takhino, melalui Serey, Dava Tepe, Tasik Doiran, Gevgeli, Biara, Tasik Ohrid dan seterusnya ke Albania di Tepeleni dan di sepanjang sungai . Vozhusa timur laut Valona. Oleh itu, semua bantuan yang diberikan oleh Barisan Thessaloniki kepada tentera Romania adalah terhad kepada pemindahan beberapa batalion Jerman dan bahagian Bulgaria di sini.

Merumuskan pertempuran, kami dengan yakin boleh mengatakan bahawa serangan Romania pada tahun 1916 hanya membawa hasil negatif dan jatuh dengan semua bebannya ke atas Rusia, yang memaksanya untuk menarik sebahagian besar pasukannya ke teater sekunder operasi ketenteraan, tanpa kemampuan, kerana kepada kelemahan laluan kereta api, untuk memindahkannya kembali dengan cepat.

Kepimpinan Romania tidak faham sama sekali ke mana untuk mengarahkan pasukan mereka: mereka mula-mula memilih satu barisan, kemudian yang lain, dan akibatnya mereka dikalahkan di kedua-duanya.

Serangan di Transylvania yang dilancarkan oleh tentera Romania adalah menjanjikan pada awalnya, tetapi kemudiannya tidak dilakukan dengan cukup bertenaga. Kelajuannya kira-kira 2 - 3 km sehari tidak memuaskan, dan memberi masa kepada tentera pakatan Austro-Jerman untuk memindahkan dan menumpukan tentera mereka.

Di ibu pejabat barisan Romania yang baru diwujudkan, keputusan kempen musim luruh yang mengecewakan telah disimpulkan. Keadaan tentera Romania pada 3 Disember 1916. mengikut pembahagian adalah seperti berikut: hanya 71 ribu orang kekal dalam barisan - ini adalah sepersepuluh daripada tentera yang digerakkan empat bulan sebelum serangan. Menjelang akhir November, ia telah memutuskan untuk mengambil alih seluruh bahagian hadapan dari Carpathians ke Pergunungan Vrancea oleh tentera Rusia. Panjang barisan hadapan berlari 430 pusingan. Daripada jumlah ini, tentera Romania di bawah arahan Jeneral Averescu hanya mempertahankan sektor sepanjang 30 batu. Walau bagaimanapun, arahan Jerman terpaksa menangguhkan serangan - pada 10 Januari 1917, tentera Jerman di hadapan Romania mengarahkan peralihan ke pertahanan. Sejak saat itu, bahagian hadapan menjadi stabil. Hasil daripada serangan 1916 adalah seperti berikut: dua pertiga daripada wilayah Romania telah diduduki, di mana penceroboh menubuhkan rejim keganasan yang teruk.

Tentera Romania telah disusun semula dan dilatih semula oleh pegawai Perancis yang tiba. Boleh diandaikan bahawa memandangkan persamaan rohani kedua-dua bangsa dan pengaruh Perancis terhadap pemikiran orang Romania biasa, dan terutamanya pada tentera Romania, pegawai Perancis tidak akan dapat menyimpang dari jiwa tentera Romania dan mencapai hasil yang hebat. .

Zon yang diduduki Romania telah musnah. Penduduk kota yang diduduki sedang makan makanan kelaparan; para petani tidak mempunyai benih yang menyemai. Penduduk bertindak balas terhadap langkah-langkah ini dengan bantahan: terdapat banyak kes gangguan penghantaran, keengganan untuk pergi bekerja, dan juga kes sabotaj pada pengeluaran; Kumpulan askar dan pegawai tentera Romania yang tersasar dari unit mereka mengambil tindakan partisan. Rakyat membayar penentangan mereka - di penjara, kem tahanan, malah hukuman mati.

Negara itu, yang sudah dibiarkan sendiri, kini juga diwajibkan untuk mengekalkan tentera musuh kira-kira 500 ribu orang dan 140 ribu kuda. Terdapat rampasan total negara. Oleh itu, dari Disember 1916 hingga Oktober 1918, kira-kira 2.2 juta tan produk makanan, 1.15 juta tan produk petroleum telah dieksport dari kerajaan Romania; kira-kira 90 ribu ekor lembu, 100 ribu tan garam, sejumlah besar logam, barangan tekstil. Terima kasih kepada rampasan negara yang sistem ketenteraan Kuasa Pusat masih boleh ditentang. Tidak lama kemudian, pada Oktober 1918, Menteri Perang Jerman menyatakan bahawa mesin bersenjata Reich tanpa minyak dan bijirin Romania akan bertahan hanya sebulan setengah.

Pengambilalihan wilayah Romania selepas Perang Dunia Pertama:

Sejak awal Perang Dunia Pertama, isu pembahagian wilayah Bukovina menduduki salah satu tempat utama dalam hubungan antara Empayar Rusia dan Kerajaan Romania, walaupun ia berkaitan dengan perjalanan operasi ketenteraan, juga. seperti soalan mengenai wilayah lain yang dituntut oleh kalangan pemerintah Romania.

Perjanjian itu disimpulkan pada 1 Oktober 1914 mengiktiraf keperluan untuk membahagikan wilayah Bukovina antara Rusia dan Romania, tetapi pada masa yang sama ia membuka persoalan mengenai garis sempadan tertentu. Asas perbezaan masa depan adalah prinsip etnografi, yang, walaupun mendapat tekanan dari kalangan tentera, tetap menjadi pendirian tetap kerajaan Rusia dalam isu ini. Secara objektif, hanya keputusan sedemikian yang boleh sesuai dengan aspirasi negara orang-orang yang mendiami wilayah Bukovina.

Mengambil kesempatan daripada kegagalan ketenteraan Entente dan percanggahan dalam kalangan pemerintahnya, kerajaan Romania pada tahun 1915 mengemukakan tuntutan wilayah yang pada dasarnya tidak ada kaitan dengan prinsip etnografi. Keadaan ini telah ditetapkan, walaupun rundingan tidak lengkap pada tahun 1915, fakta bahawa, menurut perjanjian 1916, kalangan pemerintah Romania menerima daripada Entente pengiktirafan terhadap tuntutan mereka yang meluas, yang berterusan dalam pengambilalihan wilayah sebagai hasil daripada Perang Dunia Pertama.

Elit politik Romania tawar-menawar selama dua tahun penuh. Keputusannya membentuk asas perjanjian 1916, yang hasilnya ternyata tidak sah dari segi undang-undang dan politik oleh perkembangan berikutnya. Pada Mei 1918, Romania membuat perjanjian berasingan dengan Jerman, dengan itu melanggar Perkara V perjanjian politik 17 Ogos 1916, dan akibatnya ia melucutkan kuasa undang-undang. Kerajaan Romania dapat memperolehi tuntutan lamanya hanya melalui pencerobohan langsung. Berikutan penyitaan wilayah Bessarabia pada Januari 1918, sudah pada bulan November tahun yang sama, kerajaan Romania menduduki Bukovina utara dengan kebanyakan penduduk Ruthenia. Pengilhakan Bukovina Utara oleh Romania telah diformalkan kemudian oleh perjanjian damai antara sekutu dan Austria, yang ditandatangani di Saint-Germain pada 10 September 1919. Kuasa Entente, yang menentukan kehendak mereka pada persidangan damai, mengambil langkah ini kerana mereka menganggap kerajaan Romania sebagai salah satu kubu kuat perjuangan menentang "Bolshevisme di seluruh dunia" yang semakin meningkat dan penghubung dalam "sanitaire kordon" yang ditubuhkan menentang Rusia Soviet.

Nota pelajaran Romania dalam Perang Dunia I

Sehubungan dengan permohonan dari sekolah 32, sebagai bahagian praktikal kajian, kami membangunkan bahan didaktik untuk buku teks Soroko-Tsyup mengenai topik Perang Dunia Pertama. Peranan negeri kecil dalam perang besar, mengikut kurikulum gred 9.

Pada tahun 1914, wakil Rusia di Romania menyatakan bahawa sikap terhadap mereka telah berubah. Sebelum ini tidak mesra, ia menjadi mesra dengan tegas. Sebelum ini, Bucharest memberi tumpuan kepada Austria-Hungary dan Jerman - terdapat perjanjian pakatan dengan mereka pada tahun 1883. Walau bagaimanapun, orang Romania mula mengisytiharkan bahawa mereka tidak menganggap diri mereka terikat dengan mereka. Pada bulan Ogos, perang bermula - Berlin dan Vienna menuntut untuk berpihak kepada mereka, tetapi Bucharest menolak.

Pada masa ini, Bucharest telah memutuskan bahawa adalah lebih baik untuk berada dalam gabungan anti-Austria. Kemenangan sebagai sebahagian daripada gabungan ini menjanjikan penyertaan dalam pembahagian Austria-Hungary. Romania berharap untuk merampas, antara lain, Transylvania, tempat beberapa juta orang Romania tinggal. Ini bermakna bukan sahaja tugas kebangsaan untuk menyatukan semula orang Romania. Transylvania lebih kaya daripada Romania sendiri, ada sesuatu yang perlu anda lakukan. Di samping itu, orang Romania benar-benar mahu memperuntukkan harta pemegang saham Jerman di negara mereka.

Tercetusnya perang besar menyebabkan sikap ambivalen di Bucharest - kedua-dua ketakutan dan harapan. Perang menawarkan peluang untuk mencapai keuntungan wilayah dengan menyertai pihak yang menang. Tetapi siapa yang akan menang? Elit Romania sangat takut melakukan kesilapan - bercakap di sebelah yang akan kalah. Bucharest berada di persimpangan jalan. Jika Entente telah menang, maka dengan menyertainya, adalah mungkin untuk mendapatkan Transylvania. Tetapi bagaimana jika Kuasa Pusat telah menang? Kemudian adalah mungkin untuk menyertai mereka dan mengambil Bessarabia. Tetapi ia adalah perlu untuk menyertai seseorang.

Majoriti rakyat Romania mahukan Entente menjadi pihak yang menang. Idea untuk bertindak di pihak Entente menarik demonstrasi besar dan mempunyai banyak aktivis dan sokongan pentadbiran. Terdapat juga penyokong yang bercakap di pihak Kuasa Pusat, tetapi mereka sedikit dan tidak berpengaruh. Sebagai contoh, raja Romania (bernama Hohenzollern) diberikan - yang tidak mempengaruhi isterinya sendiri yang anthophilous.

Pada musim luruh tahun 1914, berita tiba tentang kemenangan Entente dalam Pertempuran Marne dan Galicia. Tentera Austria-Hungary yang kalah berundur. Tentera Rusia menduduki Bukovina. Ini juga menggembirakan Bucharest, kerana dia sendiri bergantung pada Bukovina, bahagian selatan yang dihuni kebanyakannya oleh orang Romania. Akhbar Romania menjerit: “Mari menyeberangi Carpathians! Jam telah melanda! Mari kita bebaskan saudara-saudara!"

Orang Romania memulakan rundingan mengenai topik kemasukan mereka ke dalam perang di pihak Entente. Mereka berusaha untuk menjual prestasi mereka pada harga yang lebih tinggi dan menawar dengan semangat gipsi. Orang Romania mahu mendapatkan semua Bukovina, serta Transylvania, malah Hungary sehingga ke selekoh Tissa, bahagian Serbia Banat, dan bukan itu sahaja. Dan semua ini bukan untuk memasuki perang di pihak Entente, tetapi untuk berkecuali, semata-mata untuk tidak menentang Entente. Walau bagaimanapun, negara-negara Entente bertindak balas dengan marah: Romania hanya boleh mengharapkan keuntungan wilayah dengan pergi berperang melawan Kuasa Pusat.

Rundingan berlarutan. Walaupun selepas menerima konsesi demi konsesi, orang Romania tidak bersetuju dengan perjanjian tertentu. Pada masa yang sama, mereka terus mengekalkan hubungan dengan Austro-Jerman. Wakil Romania dengan rela hati mendengar janji bahawa mereka akan menerima ganjaran untuk bercakap di pihak Austro-Jerman. Romania menyediakan wilayahnya untuk transit kargo tentera untuk Turki.

Walau bagaimanapun, terdapat juga sebab objektif yang menghalang Bucharest daripada terus bersuara untuk Entente, tetapi mengarahkannya ke arah jalan urus niaga berganda, tawar-menawar dan pencatutan. Salah satu sebabnya ialah Bulgaria. Pada tahun 1913, orang Romania menikam orang Bulgaria dari belakang, mengambil kesempatan daripada fakta bahawa tentera Bulgaria telah disematkan oleh lawannya dalam Perang Balkan ke-2. Akibat serangan itu, sebahagian daripada wilayah Bulgaria telah ditawan - selatan Dobruja. Selepas ini, orang Romania takut bahawa orang Bulgaria akan melakukan perkara yang sama kepada mereka - menikam mereka dari belakang apabila orang Romania menumpukan perhatian terhadap Austria-Hungary.

Semasa rundingan, orang Romania mendesak agar sempadan mereka dengan orang Bulgaria diamankan. Secara khusus, ini bermakna: jika orang Bulgaria bersuara menentang orang Romania, maka Rusia mesti bersuara untuk orang Romania menentang Bulgaria. Sudah tentu, tiada seorang pun di Rusia yang gembira untuk berjuang untuk penaklukan Romania.

Satu lagi masalah bagi Romania ialah peralatan tenteranya yang lemah. Industri ketenteraan negara sendiri adalah asas. Tambahan pula ada rasuah - bajet yang diperuntukkan untuk tentera tidak sampai sepenuhnya.

Satu lagi "palam" untuk orang Romania ialah masalah selat Laut Hitam. Perdagangan Romania terutamanya dijalankan melalui laut - melalui selat. Jika Rusia bertapak di selat itu, maka import dan eksport Romania akan berada di bawah kawalan Rusia. Oleh itu, prospek Rusia bertapak di selat itu membimbangkan Bucharest tidak kurang daripada London. Tetapi pada musim bunga tahun 1915, operasi Inggeris-Perancis bermula di selat dan Bucharest sedikit tenang.

1914 bertukar menjadi 1915. Rundingan diteruskan. Sementara penimbang itu turun naik. Orang Serb menolak pasukan Austro-Hungary dengan serangan balas. Maklumat datang dari Itali bahawa "saudara perempuan Latin Romania" ini juga cenderung untuk bertindak terhadap Austria-Hungary. Penyokong Romania yang memasuki perang untuk Entente melancarkan kempen yang bising. Tetapi kumpulan pemerintah, yang diketuai oleh Perdana Menteri I. Bratianu, memutuskan untuk menunggu sedikit lagi. Dan pada 2 Mei 1915, serangan Austro-Jerman bermula di Front Timur. Tentera Rusia terpaksa berundur. Operasi Berikat di Dardanelles berakhir dengan kekalahan. Bulgaria memasuki perang di pihak Austro-Jerman; Serbia telah dikalahkan. Peminat pro-Entente Romania menjadi senyap.

Bucharest memutuskan untuk kekal berkecuali buat masa ini. Daripada berarak melalui Carpathians, Romania mengambil perdagangan. Perang melambungkan harga bijirin dan ternakan, yang, bersama-sama dengan minyak, merupakan barangan utama eksport Romania. Austro-Jerman membeli segala-galanya. Romania menjadi negara seperti Denmark - neutral, mendapat keuntungan daripada perdagangan dengan negara berperang yang sangat memerlukan. Walau bagaimanapun, bukan Denmark yang mendapat keuntungan daripada penghantaran Denmark ke Jerman. Secara khusus, sekumpulan baron gulai yang dipanggil menjadi kaya, tetapi orang ramai hanya menerima kesukaran daripada perang orang lain. Lagipun, harga makanan telah meningkat bukan sahaja untuk pengimport Jerman, tetapi juga dalam negara. Di Romania, kontras ini lebih kuat; Hanya segelintir oligarki yang mendapat keuntungan daripada import Austro-Jerman.

Tahun 1916 tiba; pada Mei-Jun, tentera Rusia membuat kejayaan Brusilov. Kekalahan Austria-Hungary adalah menakjubkan. Dan kemudian di Bucharest mereka takut terlambat untuk perang. Lagipun, Austria-Hungary (atau hanya Hungary) boleh memuktamadkan perdamaian yang berasingan dengan Entente - dan mengapa sesiapa memerlukan orang Romania?

Rundingan mengenai penyertaan Romania semakin rancak. Kakitangan Am Rusia menentang ini - mereka percaya adalah lebih berfaedah untuk mengekalkan neutraliti Romania. Tetapi Sekutu Barat, terutamanya Perancis, berkeras untuk melibatkan orang Romania dalam apa jua cara. Lebih-lebih lagi, bukan mereka yang perlu membayar. Sumber manusia Perancis hampir keletihan; barisan baru di Balkan sepatutnya mengalihkan sekurang-kurangnya beberapa pasukan musuh. Orang Romania menerima persetujuan dengan syarat kemasukan mereka ke dalam perang. Tetapi kemudian Bratianu mula memeras lebih banyak konsesi, dan mengambil masa dua bulan lagi untuk menyetujuinya. Sementara itu, kejayaan Brusilov gagal, Austro-Jerman menstabilkan bahagian depan. Pada 4 Ogos 1916, Romania akhirnya menyertai Entente. Pada 14 Ogos, Bucharest mengisytiharkan perang ke atas Austria-Hungary, dengan harapan bahawa ini sahaja. Tetapi pada 19 Ogos, Jerman dan kemudian Bulgaria mengisytiharkan perang terhadap Romania.

Perintah Romania membahagikan pasukannya: 370,000 orang dan 185 bateri ke utara menentang Austria-Hungary; 140,000 lelaki dan 80 bateri ke selatan, menentang Bulgaria; 50,000 membentuk rizab di tengah. Secara keseluruhan, 1,200,000 orang telah digerakkan semasa perang.

"Para jeneral sedang bersiap untuk perang terakhir" (W. Churchill). Peperangan terakhir untuk jeneral Romania ialah serangan ke atas Bulgaria pada tahun 1913. Kemudian tentera Bulgaria dikekang dengan ketat di bahagian lain, tidak ada seorang pun untuk turun menentang orang Romania, dan mereka hampir tidak mendapat tentangan. Pada tahun 1916, orang Romania mengharapkan sesuatu yang serupa - bukan pertempuran, tetapi perjalanan yang menang, manakala orang Austro-Hungary telah disekat di bahagian lain. Mula-mula memang macam tu. Tetapi kemudian komplikasi dengan cepat mula berkembang, berubah menjadi bencana.

Bulgaria mengingati tahun 1913 dengan baik. Tentera Bulgaria pada umumnya tidak lebih hebat daripada tentera Romania yang menentang mereka. Walau bagaimanapun, orang Bulgaria menumpukan perhatian terhadap beberapa mata - serangan terhadap mereka berjaya. Ibu pejabat Romania panik dan serangan di Transylvania dihentikan. Kuasa Pusat diberi masa untuk memindahkan rizab ke hadapan Romania. Serangan balas mereka bermula pada bulan Oktober.

Orang Romania terperangkap dalam gerakan menjepit dari utara dan selatan. Pada bulan November, tentera blok pusat melancarkan serangan ke atas Bucharest. Perintah Rusia mengesyorkan agar orang Romania memelihara tentera, yang bermaksud berundur, menyerah Bucharest tanpa perlawanan. Jeneral Romania teragak-agak, tetapi masih bertempur dan dikalahkan lagi. Pada 6 Disember 1916, orang Jerman memasuki Bucharest. Tentera Romania runtuh; sehingga 17 Disember, 70 ribu orang kekal di bahagian di hadapan.

Sisa-sisa tentera Romania berguling ke timur laut, ke Moldova. Berjuta-juta pelarian awam berpusu-pusu di sana. Penerbangan bermula pada musim luruh pencairan, kemudian fros musim sejuk melanda. Kebanyakan bekalan makanan pergi kepada musuh yang semakin maju, jadi kebuluran bermula. Berikutan kelaparan dan kesejukan datanglah wabak kepialu.

Secara umum, orang Romania menang dan menang, tetapi masih melakukan kesilapan dengan saat memasuki perang. Sekiranya mereka keluar pada bulan Jun 1916, mereka akan mengambil bahagian dalam menyatukan kejayaan Brusilov. Tetapi mereka menangguhkan terlalu lama; Setelah bermula pada bulan Ogos - apabila kejayaan Brusilov sudah tersekat - orang Romania menerima dendam cepat daripada kuasa pusat.

Walaupun Romania memasuki perang lewat daripada yang lain, ia menderita tidak kurang daripada yang lain. Penduduknya berjumlah lebih daripada 7 juta orang; kematian tidak diketahui dengan tepat, tetapi anggaran rendah ialah 220,000 anggota tentera meninggal dunia (120,000 terbunuh dalam tindakan dan mati akibat luka, 30,000 akibat penyakit, 70,000 mati dalam kurungan), serta 270,000 orang awam (120,000 akibat permusuhan, 0001 wabak). Anggaran lain mengatakan lebih daripada 300,000 anggota tentera dan lebih daripada 400,000 orang awam mati—kira-kira satu daripada sepuluh.

Tangkap orang Romania di bawah pengiring Turki.

Menjelang awal tahun 1917, ancaman timbul bahawa, mengejar orang Romania yang melarikan diri, tentera musuh akan menyerang wilayah selatan Rusia. Sebilangan besar tentera Rusia telah dipindahkan ke hadapan Romania, menghentikan kemaraan Kuasa Pusat.

Kekalahan dan pendudukan kebanyakan negara, sudah tentu, satu kejutan yang dahsyat bagi orang Romania. Jawapannya ialah keazaman untuk meneruskan perjuangan untuk negara mereka. Tentera Romania masih tidak hilang. Kira-kira 200,000 tentera pergi ke Moldova, serta 80,000 rekrut yang digerakkan, tetapi tidak mempunyai masa untuk mempersenjatai mereka. Dalam kekeliruan kekalahan itu, ramai yang boleh pergi, tetapi tidak. Mobilisasi dilakukan di wilayah yang tidak diduduki. Setelah mendapat kelonggaran di belakang tentera Rusia, orang Romania menyusun semula, melatih dan melengkapkan tentera mereka dengan bantuan Entente. Menjelang musim panas 1917 terdapat 460 ribu orang di sana.

Tahun 1917 membawa masalah baru. Pada bulan Februari, revolusi berlaku di Rusia, selepas itu penguraian progresif bermula dalam tentera Rusia. Terima kasih kepadanya, Austro-Jerman memenangi pertempuran di hadapan Rusia pada musim panas 1917, selepas itu mereka memutuskan bahawa sudah tiba masanya untuk menamatkan Romania. Pada 6 Ogos, serangan mereka bermula. Tetapi tentera Romania menentang dengan agak keras kepala. Menamatkan Romania, ternyata, memerlukan harga yang agak besar - lebih daripada apa yang sanggup dibayar oleh Kuasa Pusat di hadapan yang kedua kepada mereka. Kerugian mereka bertambah, dan mereka terpaksa menghentikan serangan. Terdapat ketenangan di hadapan Romania. Jerman mula memindahkan tentera mereka ke Barisan Barat.

Tetapi Romania diancam bukan sahaja oleh serangan tentera musuh dari barat, tetapi juga oleh ribut sosial dari timur. Bolshevik, yang menang di Rusia, menjangkakan bahawa revolusi akan merebak ke negara lain. Romania seolah-olah menjadi pautan yang ideal untuk revolusi dunia - keletihan akibat peperangan, dengan tentera Rusia telah dipropagandakan di wilayahnya, dan lama menderita akibat kemiskinan dan ketidaksamaan sosial.

Statistik Romania pada tahun 1903 merekodkan situasi berikut: 7,780 pemilik tanah besar memiliki 51% tanah pertanian negara, dan lebih daripada 1,250,000 keluarga petani mempunyai baki 49%. 300,000 lagi keluarga petani tidak mempunyai tanah sama sekali. Jadi persoalan agraria di Romania tidak kurang teruk daripada di Rusia. Dan juga askar petani itu membenci pegawai tuan-tuan.

Jawatankuasa revolusi unit Rusia yang ditempatkan di Romania menyeru askar Romania untuk menyertai revolusi. Jika fermentasi revolusioner telah merebak ke tentera Romania, maka rampasan kuasa Bolshevik di Romania akan menjadi kesepakatan.

Elit Romania menunjukkan kemahuan dan perpaduan dalam masa sukar. Tidak ada perpecahan seperti Rusia. Sistem politik Romania berbeza daripada sistem Rusia, dengan tsarnya yang berpegang kepada absolutisme. Romania mempunyai monarki berperlembagaan dengan bentuk kerajaan parlimen yang telah pun ditubuhkan. Malah, sudah tentu, ia adalah oligarki biasa. Tetapi masih terdapat peluang undang-undang untuk mencapai perubahan melalui pilihan raya, dan bukan dengan memusnahkan segala-galanya.

Raja, kerajaan dan parlimen bersetuju dengan keputusan: "Mari kita beritahu petani bahawa dengan berjuang untuk Romania, dia juga berjuang untuk pembebasan politik dan ekonominya." Pada 5 April 1917, Raja Ferdinand berucap kepada para askar, berjanji untuk melakukan perubahan radikal sejurus selepas tamat perang: memperkenalkan hak pilih untuk semua orang dan mengagihkan semula tanah pemilik tanah memihak kepada petani (tanpa menyebut syarat - penebusan).

Pemerintah Romania berjaya mengekalkan tentera mereka. Terdapat sejumlah besar pembelot, pencedera diri dan pembelot - tetapi dengan latar belakang kejatuhan tentera Rusia yang bersebelahan, tentera Romania masih kekal bersedia untuk berperang dan terkawal. Sama ada askar Romania itu ternyata lebih sedar dan tabah di peringkat kebangsaan daripada Rusia, atau (kemungkinan besar) orang Romania masih terlepas dua tahun pertama perang. Dan pihak berkuasa Romania lebih keras dalam penindasan. Terdapat juga faktor lain di tempat kerja: majoriti askar petani Romania mempunyai rumah dan tanah di belakang hadapan - di wilayah yang diduduki. Askar Rusia mempunyai rumah dan tanahnya di belakang, keinginannya untuk keamanan, kampung asalnya, keluarga dan ekonomi menyumbang kepada kecenderungannya terhadap propaganda dan keruntuhan bahagian hadapan. Askar Romania itu terpaksa membebaskannya untuk pulang ke rumah. Kebencian terhadap penjajah dan keinginan untuk membebaskan tanah air menghalang perpecahan, kerana ia memerlukan organisasi dan disiplin.

Pada awal Disember 1917, orang Romania menyimpulkan gencatan senjata dengan musuh - sejurus selepas gencatan senjata antara Rusia dan Jerman. Dan kemudian orang Romania memalingkan tentera mereka ke arah lain. Pada Disember 1917 mereka mula merampas gudang tentera Rusia; Mereka juga mengepung unit Rusia, membawa mereka pergi; mereka yang menentang segera ditembak. Unit-unit Rusia tidak menjangkakan serangan, dan disebabkan keruntuhan, pembangkang yang teratur telah dikecualikan. Orang Romania melucutkan senjata tentera Rusia di wilayah Romania dan merampas simpanannya yang besar. Dan pada Januari 1918, tentera Romania menyerang Bessarabia. Dia mematahkan penentangan detasmen yang bertaburan dan wilayah Empayar Rusia ini telah diduduki.

Pada Januari 1918, orang Jerman menuntut keamanan (iaitu penyerahan Romania dan pengundurannya secara berasingan daripada Entente dan perang). Kerajaan Romania terpaksa mengadakan rundingan dengan syarat. Pada bulan Mei, apa yang dipanggil Peace of Bucharest telah dimuktamadkan. Teksnya dihantar kepada raja, tetapi dia teragak-agak untuk menandatangani.

Musim luruh tahun 1918 tiba. Kedudukan Kuasa Pusat semakin merosot. Pasukan Entente melancarkan serangan yang berjaya di Balkan. Tentera Bulgaria tumbang dan menyerah kalah. Tentera Austria-Hungary telah berantakan, unitnya meninggalkan Bukovina. Orang Romania tergesa-gesa memindahkan tentera mereka ke Bukovina, kerana tentera Ukraine mula mengambil tempat Austro-Hungary di sana. Jerman memindahkan tenteranya dari bahagian yang diduduki Romania. Namun begitu, Romania tidak berani memasuki perang lagi untuk masa yang lama, walaupun ini tidak lagi mengancam pertembungan dengan mana-mana tentera musuh. Pada 10 November 1918, orang Romania mengumumkan kemasukan mereka ke dalam perang - hanya sehari sebelum tamatnya.

Romania secara rasmi mengekalkan statusnya sebagai sekutu Entente pada persidangan damai di Paris. Pada mulanya, ini tidak membawa apa-apa bonus kepadanya. Tuan rumah persidangan itu - Perancis dan Inggeris - hanya mengabaikan utusan dari Bucharest. Orang Romania mendapati bahawa perjanjian 1916 dengan Entente tidak bermakna apa-apa. Tetapi kemudian saham mereka meningkat dengan latar belakang peristiwa di Eropah Timur - revolusi di Rusia tidak dapat disekat, revolusi juga berlaku di Hungary.

Orang Romania bertuah dengan penyelamatan mereka oleh tentera Rusia pada awal tahun 1917. Kemudian mereka sendiri berjaya memelihara tentera dan negeri mereka dalam keadaan yang sukar. Terima kasih kepada ini, pada akhir perang mereka adalah pemenang besar, meningkatkan wilayah mereka. “Majlis Negeri” Bessarabia yang diduduki pada Mac 1918 mengisytiharkan penyatuan dengan Romania. Di Bukovina yang diduduki, beberapa jenis mesyuarat juga dianjurkan, yang mengundi untuk penyatuan pada bulan Oktober. Selepas kejatuhan Austria-Hungary dan pembubaran tenteranya, tentera Romania memasuki Transylvania - dan pada 1 Disember mereka mengisytiharkan kesatuan dengan Romania. Versailles mengiktiraf semua penggabungan, mentafsirkan pengisytiharan sebagai hak rakyat untuk menentukan nasib sendiri.

tentera Romania di Transylvania.

Menyinggung

Pada awal Mei, apabila Kerensky menerima portfolio Menteri Perang dan Tentera Laut, persiapan demam bermula untuk operasi aktif di hadapan. Kerensky bergerak dari satu tentera ke tentera yang lain, dari satu kor ke satu kor yang lain dan mengetuai pergolakan panik untuk serangan am. Majlis sosialis-Revolusioner-Menshevik dan jawatankuasa hadapan membantu Kerensky dalam setiap cara yang mungkin. Untuk menghentikan keruntuhan tentera yang berterusan, Kerensky mula membentuk unit kejutan sukarela.

"Maju, serang!"- Kerensky menjerit histeria di mana-mana sahaja, dan dia digema oleh pegawai dan barisan hadapan, jawatankuasa rejimen tentera, terutamanya dari Barisan Barat Daya. Askar yang berada di parit, kepada "pembesar suara" yang datang ke hadapan, menyeru perang dan serangan, Mereka bukan sahaja bersikap acuh tak acuh dan acuh tak acuh, tetapi juga bermusuhan. Sebilangan besar askar, seperti dahulu, menentang sebarang tindakan ofensif.

"Untuk meningkatkan kesihatan jisim askar", menurut Kerensky, adalah perlu untuk mencurahkan kekuatan baru dan segar ke dalamnya. Sebuah institusi dengan nama yang kuat telah dibentuk: Jawatankuasa Pusat Seluruh Rusia untuk Pertubuhan Tentera Revolusi Sukarelawan. Dan institusi ini memilih Jawatankuasa Eksekutif untuk pembentukan batalion revolusioner daripada sukarelawan dari belakang. Untuk menunjukkan bahawa institusi ini "mula hidup," ia mengeluarkan rayuan yang dipenuhi dengan frasa gemuruh yang direka untuk memperbodohkan massa pekerja-petani, tentang menyelamatkan tanah air dan menyeru serangan, dan lain-lain.

Suasana hati orang ramai ini digambarkan oleh salah satu surat khas dari tentera pada masa itu: " Jika perang ini tidak segera berakhir, maka nampaknya akan ada cerita buruk. Bilakah borjuasi kita yang dahagakan darah dan perut gemuk akan minum kenyang? Dan hanya jika mereka berani mengheret perang untuk sedikit masa lagi, maka kami akan menyerang mereka dengan senjata di tangan kami dan kemudian kami tidak akan memberi belas kasihan kepada sesiapa pun. Seluruh tentera kita meminta dan menunggu keamanan, tetapi seluruh borjuasi terkutuk tidak mahu memberikannya kepada kita dan sedang menunggu mereka untuk disembelih tanpa pengecualian.". Begitulah suasana menggerunkan tentera di hadapan. Di belakang - di Petrograd, Moscow dan bandar-bandar lain - terdapat gelombang demonstrasi menentang serangan di bawah slogan Bolshevik: "Turun dengan menteri kapitalis!" , “Semua kuasa kepada Soviet!”

Sebelum serangan pada 1 Julai (18 Jun), pengumpulan semula berlaku dalam kedua-dua komando tertinggi dan tertinggi di barisan hadapan. Brusilov dilantik sebagai Ketua Komander dan bukannya Alekseev, dan tidak lama kemudian menggantikan yang terakhir, i.e. Kornilov dilantik sebagai ketua komander tentera Barisan Barat Daya dengan komisarnya, Revolusi Sosialis Savinkov.

Secara ketenteraan, rancangan untuk serangan Jun telah dibangunkan atas arahan sekutu sebelum Revolusi Februari, i.e. kerajaan tsarist. Menurut rancangan ini, pukulan utama sepatutnya dilakukan oleh tentera Barisan Barat Daya, dan Barisan Utara dan Barat sepatutnya secara aktif membantu kemaraan Barisan Barat Daya. Barisan Barat sepatutnya memberikan pukulan utamanya dengan pasukan Tentera ke-10 dari kawasan Krevo ke Vilna. Barisan Utara sepatutnya membantunya dengan pukulan kuat dari Tentera ke-5 dari kawasan Dvinsk, juga ke arah Vilna.

Serangan di bahagian Barat dan Utara, yang dilancarkan pada separuh kedua bulan Julai, gagal. Selepas persiapan artileri yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam kuasa dan kekuatan Rusia, tentera menduduki kedudukan musuh pertama dengan hampir tiada kerugian dan tidak mahu pergi lebih jauh. Penarikan diri daripada kedudukan keseluruhan unit bermula. Semua operasi aktif di kedua-dua bahagian utara Polesie terhenti.

Di Barisan Barat Daya, serangan yang dijangka berlaku. Idea umum operasi itu adalah untuk menyampaikan serangan utama dari hadapan Pomorzany-Brzhezany ke Glinany-Lvov dan serangan sekunder dari hadapan Galich-Stanislavov ke Kalush-Bolekhov. Serangan ke arah Utara sepatutnya mendahului serangan ke arah Selatan beberapa hari.

Unit tentera ke-11 dan ke-7 bertindak menentang Lvov, yang mana kira-kira 2 kor sepatutnya mara dari Pomorzhany ke Zlochov dan Glinany dan 4 kor dari Březana ke Bobrka dan seterusnya ke Lvov. Di arah selatan, Kor XII, yang terdiri daripada 6 bahagian, sepatutnya menembusi kedudukan musuh antara Galich dan Stanislavov dan mara ke Kalush, dan Kor XVI akan memudahkan serangan ini dengan berpindah dari Bogorodchany ke sungai. Lomnica.

Pada 1 Julai, serangan bermula ke arah Utara. Kedua-dua tentera (ke-11 dan ke-7) mempunyai sedikit kejayaan taktikal pada hari pertama dan menduduki beberapa bahagian kedudukan musuh; tetapi keesokan harinya pertempuran itu tidak mendapat kejayaan ini. Pada 6 Julai, serangan itu berulang di beberapa kawasan, tetapi juga tidak berjaya, dan komander Tentera ke-11 mula berkumpul semula, yang merupakan tanda kegagalan yang pasti. Pertempuran dalam kumpulan utara berhenti.

Sementara itu, kumpulan selatan, Tentera ke-8, mula bertindak, di mana ketuanya baru-baru ini dilantik. Kornilov. Pada 6 Julai, Kor XVI melancarkan serangan tambahan, menghalau musuh dari kedudukan hadapannya di hadapan Lyakhovice-Porogi, menawan mereka dan berjaya menangkis semua serangan balas musuh. Pada 7 Julai, Kor XII turut menyerang. 6 bahagian kor ini berjaya menembusi kedudukan hadapan, perantaraan dan utama musuh dari Yamnitsa ke Zagvozdye dan menawan lebih 7,000 tahanan dan 48 senjata api. Keesokan harinya operasi diteruskan, dan menjelang 13 Julai, unit penyerang Tentera ke-8, setelah menduduki Kalush, mencapai garis Kropivnik-r. Lomnica. Pada masa ini, dorongan serangan Tentera ke-8 telah pudar, dan ini adalah pengakhiran kejayaannya.

Serangan Rusia masih sepatutnya memberi kesan yang kuat terhadap perintah Jerman. Rizab mula tertumpu di tapak kejayaan, pertama dari Rusia dan kemudian dari hadapan Perancis. Kemudahan memindahkan yang terakhir ini dipermudahkan oleh tingkah laku perintah dan kerajaan Perancis. Runtuhnya operasi April yang dibayangkan secara megah dan kenyataan rasmi kerajaan tentang meninggalkan operasi serangan untuk masa terdekat memberi kebebasan kepada arahan Jerman. Dan ia memanfaatkan sepenuhnya ini. Pertama sekali, 6 bahagian telah dilemparkan, 2 daripadanya adalah pengawal.

Pemberhentian serangan Rusia dan pasukan Jerman yang mengagumkan yang baru dibentuk di hadapan ini membangkitkan keinginan semula jadi di kalangan orang Jerman untuk mengambil kesempatan daripada keadaan dan, jika berjaya, bertindak terhadap bahagian belakang Barisan Romania. Di samping itu, serangan ke arah ini membawa Jerman ke Ukraine dan Bessarabia yang kaya dengan bijirin.

Serangan Jerman bermula pada 19 Julai, dan penembusan jisim tertumpu diarahkan terhadap Tentera ke-11 di hadapan Zvizhen - Pomorzhany. Selepas pertempuran dua hari, barisan hadapan Rusia dipecahkan di sini, dan Tentera ke-11 berpatah balik, mendedahkan sayap kanan Tentera ke-7 jiran. Bencana itu boleh menjadi sangat besar jika orang Jerman telah membuang pasukan berkuda mereka ke dalam jurang, tetapi mereka tidak melakukannya.

Pengunduran pantas Tentera ke-11 memaksa Tentera ke-7 berundur juga; ia seterusnya mendedahkan sayap kanan Tentera ke-8. Ini memaksa gen. Kornilov, yang telah menjadi ketua Barisan Barat Daya, memulakan pengunduran Tentera Ke-8, bagaimanapun, memegang persimpangan dengan Barisan Romania di Kimpolunga. Seluruh operasi menjadi lebih sistematik.

Berikutan kejayaan menentang tentera ke-11 dan ke-7, Austro-Jerman melancarkan serangan di Carpathians terhadap sayap kiri Tentera ke-8. Arah ini amat berbahaya bagi perintah Rusia, kerana ia boleh memaksa sayap kanan Barisan Romania untuk berundur, tetapi di sini ia berakhir dengan gembira, memaksa hanya sedikit pengepungan sayap ini.

Penarikan lanjutan Barisan Barat Daya berlaku hampir tanpa tekanan musuh, dan pada 28 Julai, tentera Rusia bukan sahaja berhenti sepenuhnya, malah mula melancarkan satu siri serangan balas peribadi. Pada masa ini, barisan Rusia, yang tinggal di utara Broda pada baris tahun lepas, bergerak ke selatan, bermula dari Zlochev ke timur ke Zbarazh - Skalat - Grzhilov, kemudian di sepanjang sungai. Zbruch ke Dniester dan seterusnya ke Bayan dan Seret untuk komunikasi dengan Barisan Romania di timur Cimpolunga.

Barisan Romania menjelang musim bunga 1917. mewakili kekuatan yang sangat mengagumkan. Di sini, dalam jarak kira-kira 500 km dari Kimpolung ke muara Sungai Danube, kira-kira 600 batalion tentera Rusia-Romania ditempatkan menentang kira-kira 500 batalion Kesatuan Pusat yang beroperasi di sini.

Diselang seli antara 3 tentera Rusia adalah satu tentera Romania (74 batalion), dan yang lain, masih dilatih di bahagian belakang oleh pengajar Perancis, sepatutnya menduduki bahagian hadapan semasa musim panas. Sehubungan itu, 5 tentera tentera Jerman, Austria, Bulgaria dan Turki ditempatkan menentang tentera Rusia-Romania.

Tentera Romania juga berada dalam keadaan huru-hara.

Dalam keadaan sedemikian, sukar untuk menjangkakan kejayaan serangan di barisan Romania, tetapi ia masih berlaku dan berjaya. Pada 20-24 Julai, ke arah Focsha, unit tentera Rusia ke-4 dan ke-2 Romania menembusi hadapan musuh, tetapi memandangkan peristiwa di utara, Kerensky mengarahkan serangan dihentikan pada 25 Julai, menetapkan tugas utama untuk mengekalkan keberkesanan pertempuran tentera.

Sebaliknya, orang Jerman, setelah membebaskan diri mereka di Front Barat Daya Rusia, melancarkan serangan kuat ke arah Foksha dan Oknensky, bermula pada 6 Ogos, ingin menduduki wilayah yang kaya dengan minyak di sini. Pertempuran yang paling degil berlaku di sini, serta di lembah sungai. Oytuz, menentang tentera Rusia dan Romania sehingga 13 Ogos dan berakhir dengan yang terakhir ditolak ke jarak yang sangat kecil ke arah Focsani, selepas itu barisan hadapan kembali stabil dan operasi ketenteraan di sini dihentikan sehingga tamat perang.

"Tentera orang gelap yang gila melarikan diri", Jeneral Kornilov melaporkan kepada Kerensky. Maka berakhirlah serangan Kerensky yang "terkenal" di Front Barat Daya, yang membunuh beribu-ribu askar. Pengerahan tenaga yang tidak tertanggung oleh pasukan tentera lama yang sakit, yang dituntut oleh serangan ini, mempunyai satu perkara utama. keputusan - pecutan keruntuhan selanjutnya seluruh Barisan Rusia Percubaan untuk menganjurkan serangan di hadapan Utara dan Barat tidak membawa ke mana-mana.

Tentera lama telah menemui jalan buntu, tetapi Kerajaan Sementara Kerensky belum lagi mahu menyedarinya (Putera Lvov meletak jawatan pada 8 Julai, dan tempat Pengerusi Majlis Menteri diambil oleh Kerensky, mengekalkan jawatan Menteri. of War) dan Majlis Pekerja dan Timbalan Askar Menshevik-SR yang menyokongnya . Merekalah yang berhasrat untuk sekali lagi cuba memulihkan keberkesanan pertempuran tentera lama untuk sekali lagi menghantarnya dalam serangan.

Sebagai tindak balas kepada rancangan Kerajaan Sementara ini, sebagai tindak balas kepada keinginan kerajaan untuk menarik balik unit-unit yang berfikiran revolusioner dari Petrograd ke hadapan, sebagai tindak balas kepada serangan jenayah 1 Julai dengan akibatnya dalam bentuk korban yang besar, dsb. - pekerja, tentera dan kelasi turun ke jalan-jalan di Petrograd pada 4-5 Julai dengan slogan "Semua kuasa kepada Soviet!" Lebih 500,000 pekerja, tentera dan kelasi yang datang dari Kronstadt mengambil bahagian dalam demonstrasi ini.

Operasi Jerman di hadapan Rusia-Romania tidak memberi mereka apa yang boleh mereka harapkan dari segi keseimbangan pasukan, dengan mengambil kira bukan sahaja bilangan, tetapi juga keadaan tentera.

Mengikut gaya lama, serangan ini berlaku pada bulan Jun dan dipanggil serangan Jun.

Kekalahan tentera Romania di Dobruja sekali lagi membawa kepada perselisihan faham antara sekutu. Perancis dan British masih berusaha untuk mengalihkan beban penuh bantuan kepada Romania kepada Rusia. Perancis menuntut Rusia segera memindahkan bala bantuan ke Romania. Ibu Pejabat Rusia pada mulanya berharap bahawa dengan menghantar korps di bawah perintah Jeneral A.M. Zayonchkovsky ia akan memenuhi tugas sekutunya. Ketua Staf Ibu Pejabat Alekseev secara amnya percaya bahawa adalah lebih baik untuk menyerahkan sebahagian besar Romania daripada melemahkan sektor hadapan yang lain.

Zayonchkovsky memahami perkara ini dengan baik dan berkata secara langsung: "Saya nampaknya Kor dan Jeneral ke-47. Zayonchkovsky adalah tulang yang dilemparkan ke Romania supaya ia akan menyertai pihak Perjanjian. Mereka menamatkan tulang ini, ia telah dipadamkan daripada angkatan bersenjata Rusia, dan jika pada masa akan datang ada faedah daripadanya, ia akan direkodkan sebagai ketibaan yang tidak dijangka untuk Rusia. Setelah mengenali sekutunya dengan lebih baik, jeneral Rusia menjadi lebih tertekan: "Kesan dalam istilah ketenteraan adalah menjijikkan: ini adalah salah faham sepenuhnya tentang peperangan moden, panik yang dahsyat, gosip paling dahsyat yang bersifat mengancam dalam laporan rasmi, selalu. disangkal oleh peninjauan udara saya.”

Di bawah tekanan daripada sekutu, Ibu Pejabat Rusia terpaksa menguatkan pasukan ekspedisi di Romania, dan kemudian, apabila tentera Romania dikalahkan sepenuhnya, sebuah barisan baru Rusia terpaksa diwujudkan. Oleh itu, pertama, pasukan Rusia yang penting telah dipindahkan ke Romania untuk membantu Kor ke-47: dua divisyen infantri, dan kemudian Kor Siberia ke-4 dan satu bahagian dari Barisan Caucasian. Tentera Romania ke-3 yang kalah telah ditaklukkan kepada Zayonchkovsky. Kekalahan di Turtukai memaksa kerajaan Romania memindahkan perintah operasi dan taktikal barisan hadapan di Dobruja kepada jeneral Rusia Zayonchkovsky. Bahagian hadapan di kawasan ini telah distabilkan.

Komander Pasukan Ekspedisi Rusia di Romania, Jeneral Andrei Medardovich Zayonchkovsky

Perlu diingat juga bahawa Rusia menyokong Romania dengan meneruskan serangan terhadap Austria-Hungary. Pada 5-11 September, tentera Rusia meneruskan operasi serangan di kawasan kota Galich. Selepas beberapa siri serangan, mereka berjaya menyeberang ke seberang Sungai Narayuvka (anak sungai Sungai Rotten Lipa) dan menembusi pertahanan Austria. Ini membolehkan Rusia membawa artileri berat dan mula membedil Galich. Ini memaksa perintah Jerman untuk menghantar semua tentera yang bertujuan untuk menyerang Romania ke Galich. Terima kasih kepada ini, tentera Romania dapat tinggal di Transylvania selama sebulan lagi tanpa dipukul.

Pada masa yang sama, Tentera ke-9 Lechitsky bertempur dalam pertempuran heroik di Wooded Carpathians. Wira keajaiban Rusia bertempur tanpa jalan di pergunungan, dalam salji yang dalam. Pertempuran di Dorn-Vatra, Jacoben dan Kirlibaba dianggap sebagai salah satu yang paling sukar dalam keseluruhan perang. Malangnya, kejayaan tentera Rusia ini tidak ditunjukkan dalam pawagam. Ya, dan secara umum, Perang Dunia Pertama kurang diliputi di Rusia moden. Hampir tidak ada lukisan pertempuran besar yang layak diterima oleh askar kita.

Markas Rusia memindahkan kawalan Tentera ke-8 kepada Carpathians. Selepas keadaan di Romania semakin merosot, dan perintah Romania mula memindahkan tentera dari Moldavian Carpathians (Tentera Utara) ke Wallachia yang terancam, tempat mereka digantikan oleh tentera Tentera ke-9 kita, yang semakin meluaskan sayap kirinya ke Selatan. Sambungan depan yang berlebihan (sehingga 300 verst menjelang pertengahan September), kekalahan besar dalam pertempuran sengit, komunikasi yang lemah di kawasan pergunungan liar, yang memaksa lebih ramai orang daripada biasa diperuntukkan untuk mesej, untuk pasukan pemindahan, untuk membawa peluru sepanjang salji -laluan yang dipenuhi, semua ini menyukarkan tentera untuk mengendalikan Lechitsky, yang bertempur dengan dua tentera Austro-Hungary.

Jeneral Lechitsky mencadangkan untuk menyerang ke arah Transylvania yang lebih berfaedah, yang akan memimpin pasukan kami melalui Lembah Maros, memintas kedudukan musuh, dan mencadangkan untuk menyerang Chik-Sereda. Tetapi Ibu Pejabat menganggap arah Transylvania "berbahaya", tidak mahu terjun langsung ke Romania, dan mengarahkan serangan ke atas Dorna-Vatra dan Kirlibaba, di mana musuh telah bertapak. Serangan kepahlawanan Oktober Tentera ke-9 kita menyematkan Tentera Austro-Hungary ke-7 dengan banyak bala bantuan Jerman dan separuh daripada Tentera Austro-Hungary Pertama kepada Moldavia Carpathians. Ini menangguhkan kejatuhan Bucharest selama sebulan penuh. Harga untuk ini adalah pergunungan berhampiran Kirlibaba, berlumuran darah Rusia.

Pada penghujung Oktober, apabila tentera Jerman Falkenhayn, setelah menerima bala bantuan yang besar dari barisan Perancis, memberikan tamparan yang tegas kepada Romania, Tentera ke-9 Rusia, mengeraskan kekuatan terakhirnya, sekali lagi melancarkan serangan di seluruh barisan hadapan pada 15 November. Sayap kanan tentera menyerang Dorna-Vatra, sayap kiri cuba menembusi Chik-Sereda. Malangnya, sekali lagi arahan kami terlepas masa. Pada bulan Ogos, apabila tentera Austria-Hungary masih pulih daripada kekalahan yang teruk dan tidak mempunyai pasukan yang serius dalam arah Transylvania, adalah mungkin untuk membangunkan serangan yang tegas. Pada bulan November, Austro-Hungary menerima tetulang yang kuat dan besar dan menguatkan diri mereka dalam kedudukan gunung yang sangat baik, yang, berkat kedudukan semula jadi dan kemahiran kejuruteraan mereka, salji dan fros, menjadi tidak dapat ditembusi. Sepanjang November berlaku pertempuran sengit di Kirlibaba. Tentera Rusia dalam pertempuran ini menunjukkan kepahlawanan yang tiada tandingannya, berperang melawan musuh dan alam semula jadi, mengalami kerugian besar, tetapi tidak dapat menembusi. Pertempuran ini menamatkan kempen 1916 di Barisan Rusia (tidak termasuk Romania).

Artileri Austria di Transylvania

Kekalahan baharu untuk Romania

Sementara itu, pada bulan September, kawalan Tentera Jerman ke-9 muncul di hadapan Romania, diketuai oleh Falkenhayn dan 8.5 divisyen (6.5 infantri dan 2 pasukan berkuda), yang dikeluarkan terutamanya dari hadapan Perancis. Pada masa yang sama, Tentera Austro-Hungary Pertama di bawah pimpinan Arthur Artz von Straussenburg telah diperkuatkan kepada 6 bahagian, ia diperkuat oleh Jerman. Di samping itu, 3 bahagian pasukan berkuda telah ditambah kepada komposisinya.

Selepas kejatuhan Turtucai, tentera Romania menggantung pergerakan yang sudah lembap di Transylvania dan mula memindahkan tentera ke selatan. Matlamat serangan oleh tentera Bulgaria-Jerman di bawah komando am August von Mackensen tercapai. Walaupun pada awal operasi ini orang Bulgaria dan Jerman tidak mempunyai kekuatan yang cukup untuk menduduki Dobruja jika orang Romania dengan mahir menentang. Satu pertiga daripada tentera dari Tentera ke-2 di Transylvania segera dibawa ke dalam simpanan strategik. Bekas komander Tentera ke-2, Averescu, telah dipindahkan ke Tentera ke-3. Averescu mempunyai kesan yang sukar terhadap tentera Tentera ke-3. Unit-unit tersebut telah dicairkan lebih daripada separuh dengan pasukan simpanan dan mempunyai keberkesanan pertempuran yang lemah.

Pada awal Oktober, Averescu cuba mengatur operasi serangan dan menyeberangi Danube (yang dipanggil "pendaratan berhampiran Ryahovo"), tetapi percubaan serangan itu berakhir dengan kegagalan sepenuhnya. Jambatan pontoon yang didirikan dengan tergesa-gesa telah dimusnahkan oleh artileri flotilla Danube Austria, dan askar Romania yang berjaya menyeberang berakhir di dalam "kuali". Orang Romania kehilangan kira-kira 3 ribu orang dalam kematian sahaja. "Apakah matlamat yang dikejar oleh perintah Romania dengan persembahan ini masih tidak jelas," tulis Timbalan Ketua Staf Am Jerman von Ludendorff pada masa itu. Kegagalan ini juga menjejaskan tentera Rusia, yang sebelum ini mempunyai beberapa kejayaan dalam serangan balas di Dobruja.

Jeneral Alexandru Averescu. Selepas Romania memasuki Perang Dunia Pertama pada tahun 1916, beliau memerintah Tentera ke-2 di selatan Carpathians. Dari September dia memerintah Tentera ke-3, dan kemudian Kumpulan Tentera Selatan (tentera ke-3 dan Dobrudzha, serta 4 bahagian dipindahkan dari tentera ke-1 dan ke-2)

Oleh itu, kemunduran pertama melumpuhkan perintah Romania. Inisiatif strategik telah hilang di utara dan selatan. Keseluruhan rancangan serangan strategik runtuh. Tentera Romania secara pasif menunggu musuh memulakan serangannya. “Romania,” kata Hindenburg, “dihantui oleh nasib yang jahat; tenteranya tidak bergerak, pemimpinnya tidak memahami apa-apa, dan kami berjaya mengumpulkan pasukan yang mencukupi di Transylvania pada waktunya...” Semasa orang Romania tidak aktif, perintah Jerman dan Austria membentuk Tentera Jerman ke-9 yang baru dan menguatkan Tentera Austro-Hungary Pertama, yang kini dapat menjalankan operasi pertempuran aktif.

Pada 22 September, tentera Jerman-Austria di bawah perintah bekas ketua Staf Jeneral Jerman Falkenhayn melancarkan serangan balas di Transylvania, yang sebelum ini diduduki oleh tentera Romania. Menjelang akhir September, Falkenhayn telah memandu Tentera Romania ke-2 melintasi sempadan, membebaskan semua Transylvania Hungary. Jerman dan Austria mencipta kelebihan di kawasan yang diserang dan dengan bijak menolak tentera Romania. Walau bagaimanapun, mereka gagal untuk memotong orang Romania dari laluan gunung dan memusnahkan mereka. Pada masa yang sama, Tentera Austro-Hungary Pertama von Artz menghentikan kemaraan Tentera Romania Utara (Tentera Ke-4).

Setiausaha Perang British D. Lloyd George menyatakan: “Kami tahu bahawa tentera Romania sama sekali tidak mempunyai artileri berat, malah kehadiran senjata medan sama sekali tidak mencukupi untuk memenuhi keperluan serangan atau pertahanan yang serius. ... Sebaik sahaja Jerman memutuskan untuk mengundurkan tentera mereka dari hadapan di Verdun [di Perancis] dan menghantar beberapa bahagian simpanan ke Romania, senjata dan peralatan Romania tidak mencukupi untuk menahan serangan tertumpu sedemikian."

Duta Perancis ke Rusia, Maurice Paleologue, menulis dalam diarinya pada 23 September: “Rancangan Hindenburg sedang dijalankan di sepanjang barisan barisan hadapan Romania. Di Dobruja dan di sepanjang Danube, di daerah Orsova dan di gaung Carpathians, pasukan Jerman, Austria, Bulgaria dan Turki memberikan tekanan yang menutup dan berterusan, di mana orang Romania sentiasa berundur.”

Bagaimanapun, selepas pukulan pertama, terdapat sedikit ketenangan di Transylvania. Falkenhayn mengumpul tenaga untuk pukulan tegas, yang dihantar pada penghujung Oktober. Tentera Rusia (Tentera ke-9) bertempur dengan tentera Austro-Jerman, mengalihkan bala bantuan musuh yang tiba kepada diri mereka sendiri. Di samping itu, orang Romania menduduki kedudukan gunung yang kuat di sini, menerima bala bantuan dari selatan dan secara aktif melawan dan juga melakukan serangan balas dari Orsova ke Bukovina. Oleh itu, kor Alpine Jeneral Kraft von Delmensingen, yang diperkuatkan oleh dua briged gunung Austria, tidak dapat menembusi pas Menara Merah. Orang Romania berdegil melawan, menyerang balas dan mengalami kerugian besar. Salah seorang peserta dalam pertempuran itu, seorang Jerman, menggambarkan pertempuran itu dengan cara ini: “Tembakan senapang mesin menyebabkan beribu-ribu kematian dalam lajur mereka (iaitu, Romania); dan mereka berkumpul dan menyerang lagi, dengan berani, berani.” Tentera Jerman Tentera ke-9 juga tersepit di pas Vulcan dan Predeal. Hanya dengan membawa pasukan dan menyiapkan persiapan yang rapi, tentera Austro-Jerman dapat mematahkan tentangan tentera Romania.

Sementara itu, perintah Romania kini mengundurkan tentera dari selatan dan memindahkan mereka ke utara. Ini membawa kepada fakta bahawa pada akhir bulan September, keseimbangan pasukan di Danube dan di Dobruja condong ke arah pasukan Bulgaria-Jerman. Hanya di Dobruja, yang dilanda kegagalan sebelumnya, tentera Rusia-Romania telah dilemahkan dengan menghantar 20 orang Romania, 12 batalion Rusia dan 24 skuadron tentera berkuda Rusia (kira-kira 35 ribu orang secara keseluruhan) ke utara. Mackensen mendedahkan arah Macedonia dan menumpukan 14 bahagian di Dobruja menentang 4 Rusia dan 4 Romania. Selama tiga hari pertempuran degil, bahagian hadapan telah dipecahkan.

Akibatnya, musuh menembusi bahagian hadapan kumpulan Jeneral Zayonchkovsky di Kobadin dan memotong kereta api Chernovodsk. Pada 9 (22 Oktober), Constanta jatuh, sebuah pelabuhan yang penting secara strategik di Laut Hitam dengan simpanan minyak yang besar. Keesokan harinya, pelabuhan Danube Chernovody telah diduduki oleh musuh. Tentera Rusia-Romania telah dilemparkan kembali 100 km ke utara ke Tulcea dan Babadag. Dobruja telah hilang. Alekseev menelefon Zayonchkovsky: "Sila cari semua bahagian tentera anda, bawa mereka ke tangan anda, pulihkan kawalan, tahan tekanan musuh." Tetapi Zayonchkovsky tidak perlu menyelesaikan masalah ini; dia telah dikeluarkan.

Ibu Pejabat Rusia dengan segera mula memindahkan tentera ke Romania. Tentera Danube yang baru akan diketuai oleh Jeneral Vladimir Sakharov (beliau pernah memerintah Tentera ke-11 sebelum ini). Ibu pejabat mengarahkan jeneral: "Memahami huru-hara yang sedang berlaku, mengawal tentera, membangunkan rancangan untuk tindakan selanjutnya, menunjukkan kawasan untuk mengumpul rizab yang sesuai, membuat persiapan kejuruteraan untuk teater." Pada masa yang sama, tentera Tentera ke-9 di Transnistria dan Bukovina dipindahkan ke kawalan Tentera ke-8, yang dipindahkan ke arah Romania.

Kemaraan tentera Austria-Jerman

Keruntuhan pertahanan Romania

Perintah Jerman menyelesaikan penumpuan tentera ke arah Transylvania. Tentera Jerman ke-9 dan tentera Austro-Hungary pertama, bersama-sama dengan Tentera Keves Austria-Hungary ke-7, bersatu dalam pasukan mogok di bawah pimpinan pewaris takhta Austria, Charles, yang ditakdirkan untuk memainkan peranan sebagai penakluk. dari Romania.

Pada 29 Oktober, Falkenhayn memberikan tamparan hebat kepada Romania dan mengalahkan Tentera Romania Pertama di lembah Sungai Jiu. Pada masa yang sama, Tentera Austro-Hungary Pertama von Artz mengalahkan Tentera Romania ke-2 di Kronstadt. Pengunduran tentera Romania di Transylvania di bawah tekanan bahagian Jerman dan Austria mengambil watak seperti runtuhan salji. Kejayaan terbesar tentera Austria-Jerman dicapai di bahagian paling selatan Carpathians. Membangunkan serangan, orang Jerman dengan cepat bergerak melalui lembah Olta ke dataran Wallachian. Pada 8 (21 November), Jerman menawan Craiova; pada 10 (23 November), pasukan berkuda musuh tiba di Sungai Olt dan menawan persimpangan dari Caracal ke kawasan tengah negara, sudah hampir 100 km dari Bucharest. Jeneral Kraft berjalan melalui Pas Menara Merah dan sampai ke dataran di Rymnik.

Di samping itu, Von Mackensen menyeberangi Danube dari selatan dari Sistov ke Zimnitsa. Tentera Danube barunya, yang terdiri daripada 5 bahagian (1 Jerman, 2 Turki dan 2 Bulgaria), menyeberangi Danube, menduduki Zhurzha dan berpindah ke Bucharest. Serangan strategik oleh Mackensen ini disertai dengan tindakan lencongan oleh Tentera Bulgaria ke-3 Jeneral Toshev di sepanjang pantai Laut Hitam menuju ke Dobruja.

Field Marshal August von Mackensen di Sofia

Komander Tentera ke-9 Jerman Erich von Falkenhayn di Transylvania

Di sesetengah kawasan, tentera Romania bertempur mati-matian, tetapi ini tidak lagi mempunyai sebarang kepentingan untuk hasil kempen. Tentera Romania yang terletak di barat negara itu, di Oltenia, tergesa-gesa berundur, cuba keluar dari beg itu, tetapi tidak mempunyai masa, dan mereka berlipat di muara Sungai Olt. Jeneral Jerman Ludendorff menulis: “Dikelilingi dari semua pihak, mereka [orang Romania] hanya meletakkan senjata mereka dekat muara Alta pada awal Disember. Harapan bahawa serangan unit tentera Romania terhadap tentera Danube dari Bucharest akan membantu mereka keluar adalah tidak wajar.”

Oleh itu, tentera Austria, Jerman dan Bulgaria dari tiga pihak memulakan serangan ke atas ibu negara Romania. Ia adalah bencana. Kini tentera Romania yang tinggal berada di bawah ancaman pengepungan dalam "kuali" besar di kawasan Bucharest. Pada 14 November (27), kerajaan Romania dan institusi kerajaan utama telah dipindahkan dari Bucharest ke Iasi.

Perintah Romania dengan tergesa-gesa mengumpulkan semua tentera yang tinggal dalam pendekatan ke Bucharest. Moldova diserahkan kepada Tentera ke-9 Lechitsky, yang belum menyelesaikan penumpuannya, dan Dobruja kepada Tentera Danube Jeneral Sakharov. Ibu Pejabat Rusia juga cuba menyelamatkan sekutu mereka. Pada bulan November, Kor Tentera Ke-4 mendekati Tentera Danube dari Barisan Utara, dan atas permintaan kepimpinan Romania, ia dihantar ke Wallachia, berhampiran Bucharest, bukannya Dobruja. Kor Ke-4 terdiri daripada dua bahagian - ke-2 dan ke-40. Divisyen Infantri ke-30 masih berada di Dobruja dan tidak mempunyai masa untuk bergabung dengan kornya. Seterusnya mereka merancang untuk menghantar empat kor tentera ke Wallachia di bawah kawalan Tentera Ke-4 Ragosa. Pada masa hadapan, mereka merancang untuk menghantar tiga lagi kor dari bahagian Barat dan Barat Daya ke Romania.

Oleh itu, Ibu Pejabat Rusia terpaksa membayar untuk permainan giveaway dengan sekutu, untuk kesilapan strategik Bucharest dan rabunnya sendiri. Jeneral Alekseev tidak mahu segera menghantar kumpulan penyerang 5-6 kor ke Romania tepat pada masanya, yang boleh memberi tentera Romania dorongan serangan yang diperlukan. Sekarang, seperti yang ditulis oleh ahli sejarah tentera A. A. Kersnovsky, "bukan hanya lima, tetapi sepuluh kor tidak mencukupi." Sebelum awal Disember, tentera Rusia tidak dapat menumpukan perhatian. Rangkaian kereta api Rusia berfungsi dengan buruk dan berselang-seli. Jalan raya Bessarabian satu landasan sama sekali tidak sesuai untuk pemindahan kecemasan sejumlah besar tentera dengan senjata dan bekalan. Jalan raya Romania berada dalam keadaan kucar-kacir, dan bencana ketenteraan telah memusnahkannya sepenuhnya. Untuk mengangkut dua kor, 250 kereta api diperlukan, yang memerlukan sekurang-kurangnya setengah bulan, dan musuh tidak berdiam diri. Dari barisan Prut, pasukan kami terpaksa pergi jauh ke dalam Wallachia dalam urutan berbaris. Akibatnya, tentera kami menghampiri barisan hadapan dengan keletihan sepenuhnya dan memasuki pertempuran dalam unit, yang secara mendadak mengurangkan keberkesanan pertempuran mereka.

Tidak menghairankan bahawa komander Barisan Barat Daya Rusia, Jeneral Alexei Brusilov, menggambarkan keadaan di teater Romania dalam dua perkataan - "kekeliruan sepenuhnya." Tentera ke-9 dan Tentera Danube yang baru, dihantar untuk membantu orang Romania, adalah bawahan kepada Brusilov. "Dan di antara mereka adalah tentera Romania, bertindak secara bebas dan menjalankan operasi ciptaannya sendiri..." Brusilov menyatakan bahawa dalam keadaan sedemikian dia tidak dapat mengawal tentera.

Ibu Pejabat Rusia sangat jengkel dengan sekutu sedemikian. Bucharest meminta bantuan segera. Pada 25 September, Perdana Menteri Bratianu menghantar telegraf: “Tentera kami telah dibuang kembali ke Brasov. Kepentingan campur tangan Rusia yang berkuasa di Transylvania malangnya lebih jelas berbanding sebelum ini. … 24 jam membuat perubahan besar dalam keadaan sekarang.”

Permintaan bantuan datang satu demi satu. Lebih-lebih lagi, mereka diiringi oleh jumlah pasukan musuh yang sangat hebat. Jadi, pada 26 September, ketua Romania Bratianu kerajaan, memetik sumber Switzerland (!), bahawa Jerman merancang untuk menumpukan 500-600 ribu tentera terhadap Romania. Pada akhir bulan September, Ratu Mary berpaling kepada Tsar Rusia: "Saya sama sekali tidak malu untuk memanggil anda dengan seruan meminta pertolongan ini, saya cuba menyelamatkan negara saya dengan segala cara yang mungkin ...".

Ketua Ibu Pejabat Rusia, Alekseev, dengan rasa jengkel meyakinkan sekutu. “600 ribu orang bersamaan dengan 60 bahagian. Dari mana orang Jerman akan mendapatkannya? Mereka tidak akan dapat menyatukan dua puluh bahagian,” tulisnya kepada wakil Romania di Ibu Pejabat, Jeneral Coanda. Malah, menurut data Jerman, pada akhir September, 19 infantri dan 3 divisyen berkuda beroperasi menentang Romania, tidak termasuk unit dan subunit individu.

Alekseev menelefon Jeneral Romania Iliescu: “Di Transylvania dan Dobruja, Jerman dan sekutu mereka mempunyai 251 batalion dan 70 skuadron; Pasukan musuh, seperti yang anda ingin lihat, tidaklah begitu hebat sehingga mereka boleh bercakap tentang situasi kritikal atau amat sukar. Kami mempunyai 331 orang Romania, 52 batalion Rusia, 383 kesemuanya.” Dalam perbualan peribadi, Alekseev bercakap lebih tajam: "Kegugupan orang Romania tidak dapat saya fahami. Mempunyai kuasa yang besar, mereka hanya tahu berteriak tentang situasi kritikal.” Alekseev mencadangkan agar perintah Romania berpegang erat kepada sayap Rusia di Moldova dan Dobruja, mengurangkan barisan hadapan, mengorbankan Oltenia dan, sebagai pilihan terakhir, Bucharest. "Tugas utama adalah untuk memelihara tentera dalam semua kos."

Wakil-wakil negara Entente di Ibu Pejabat Rusia mempunyai pendapat yang sama. Masalah utama bukanlah kerana askar Romania tidak bersedia sepenuhnya untuk peperangan moden, tetapi kualiti pengurusan tentera adalah tidak memuaskan sepenuhnya. Seorang ejen Inggeris di Romania melaporkan: "Tentera pertama dan kedua harus dianggap lemah semangat, tetapi bukan kerana tentera tidak sesuai, tetapi kerana pengurusannya buruk...". “Askar Romania itu baik; “Dia mempunyai semangat yang baik,” kata jeneral Perancis Janin. "Pegawai muda sangat tidak berpengalaman, beberapa komander sangat pemalu - ini adalah sebab kegagalan baru-baru ini... Komander Romania sangat gementar, mereka telah menghabiskan semua simpanan mereka."

Pada masa yang sama, Perancis dan British tidak tergesa-gesa untuk memberikan bantuan sebenar kepada orang Romania, mengalihkan semua tanggungjawab untuk Romania kepada Rusia. Ia tidak mungkin untuk mengaktifkan Barisan Thessaloniki; semuanya terhad kepada pertempuran tempatan. Kebanyakannya mereka bertempur dengan orang Bulgaria di sektor Serbia di hadapan. Serb dapat merampas semula kedudukan yang hilang sebelum ini. Pada 15 November, komander pasukan Jerman di hadapan Thessaloniki, Jeneral Otto von Below, memutuskan untuk meninggalkan kota Biara (Monastir), sebuah hab pengangkutan penting di Macedonia. Orang Bulgaria menentang keputusan ini, tetapi terpaksa akur. Pada 19 November, tentera Serbia, Perancis dan Rusia memasuki bandar itu. Bagi orang Serb, ia adalah kampung halaman pertama yang direbut semula selepas kekalahan dan pendudukan negara oleh tentera Kuasa Pusat pada tahun 1915. Tetapi secara umum, pihak Berikat tidak dapat menyelesaikan masalah mengalahkan tentera Bulgaria untuk membantu Romania dengan ketara. Tentera Bulgaria mengekalkan keupayaan tempurnya.

Perancis berjanji untuk memindahkan satu setengah bahagian ke Thessaloniki, tetapi tiada apa yang dicapai daripada British. Pada masa yang sama, Perancis, atas permintaan Bucharest, menghantar ke sana misi ketenteraan besar yang diketuai oleh Jeneral Berthelot. Dia tidak tergesa-gesa; dalam perjalanan dia berhenti di Petrograd untuk sekali lagi memujuk orang Rusia menghantar tentera baru ke Bucharest dan Dobruja. Orang Romania ingin melantik seorang jeneral Perancis sebagai ketua kakitangan am mereka. Tetapi dia dengan bijak menolak penghormatan itu.