Katedral St. Mary (Bahasa Sepanyol: Catedral Primada Santa María de Toledo) ialah sebuah katedral Katolik di Toledo, See of the Primate of Spain, katedral utama negara. Sebuah monumen seni bina, contoh tipikal Gothic Sepanyol. Katedral Saint Mary adalah sebahagian daripada pusat bersejarah Toledo, termasuk dalam senarai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1986. Di luar perkhidmatan, katedral beroperasi sebagai muzium.
Katedral itu dibina dalam gaya Gothic di tapak gereja Visigothic yang dibina pada abad ke-5-6, dan selepas penaklukan Semenanjung Iberia oleh Moors, ia telah ditukar menjadi masjid. Selepas penaklukan semula Toledo oleh orang Kristian pada abad ke-13-15, pembinaan bangunan katedral moden bermula; ia masih merupakan salah satu yang terbesar di Sepanyol: panjang katedral adalah 120 m, lebar - 60 m, ketinggian - 44 m; .
Katedral ini menempatkan banyak karya - daripada lukisan oleh El Greco, Caravaggio, Titian dan artis terkenal lain kepada contoh perhiasan zaman pertengahan yang luar biasa.
Katedral ini dibina dalam gaya Gothic, tetapi seni binanya mengandungi beberapa ciri seni bina Moor. Khususnya, pengaruh Moor dicerminkan dalam penggunaan gerbang berbentuk ladam dan berbilang lobus. Katedral ini menyerupai masjid Moor dalam lebar dan berdekatan dengan jenis dewan.
Panjang katedral ialah 120 m, lebar - 60 m, ketinggian - 44 m Menara utara katedral adalah 90 m tinggi, dan mengandungi loceng Campania Gorda, dibuat pada tahun 1753 dan seberat 17 tan. Ia telah dirancang untuk membina menara selatan yang simetri dengannya, tetapi pada abad ke-16 sebuah gereja besar Mozarabic dengan kubah telah dibina di tempatnya.
Dari masa ke masa, bangunan di sekeliling menyembunyikan saiz sebenar katedral, di samping itu, rupa bumi Toledo bersejarah yang sangat tidak rata juga menyukarkan untuk menghargai dimensi bangunan yang megah. Hanya fasad utama (barat), menghadap ke dataran tengah bandar, jelas terbuka untuk dilihat, di mana, sebagai tambahan kepada fasad utama katedral, istana ketua biskop dan bangunan utama dewan bandar juga menghadap. Katedral Our Lady, juga dikenali sebagai Katedral Pertama Toledo, adalah tempat duduk Uskup Agung Toledo dan dianggap sebagai salah satu daripada tiga katedral Gothic terbaik di Sepanyol. Pembinaan katedral bermula pada 1227, apabila, atas perintah Raja Fernando III El Santo, batu pertama diletakkan pada 14 Ogos. Menurut legenda, katedral itu dibina di atas tapak kemunculan Perawan Maria kepada Saint Ildefonso (yang kemudiannya menjadi santo penaung bandar), di mana terdapat sebuah kuil purba dari era uskup agung pertama Saint Eugenio (Santo). Eugenio). Sebelum Katedral, semasa pemerintahan Islam, tempat ini adalah rumah kepada Masjid Katedral, dan lebih awal lagi, Gereja Visigothic Santa Maria del Real. Projek katedral itu dibangunkan oleh arkitek Martiner, dan pada tahun 1285 Petrus Petri menjadi pengurus pembinaan. Biara katedral dibina pada akhir abad ke-14 di bawah arahan Maestro Rodrigo Alfonso. Pengarang fasad barat Katedral, yang pembinaannya bermula pada 1418, ialah Alvar Martinez. Pembinaan telah siap pada tahun 1460-an oleh master Pedro de Alala. Projek asal melibatkan pembinaan katedral tiga-nave Gothic klasik (seperti katedral besar Perancis: Chartres, Reims dan Amiens). Walau bagaimanapun, semasa pembinaan berlangsung, projek itu semakin jauh dari Gothic "tulen", memperoleh ciri kebangsaan Sepanyol: keanggunan, unsur-unsur gaya Moor, keharmonian perkadaran dan bukannya aspirasi menegak.
Hari ini, mengikut rancangan kami, kami akan memeriksa katedral secara terperinci. Ia berada dalam jarak berjalan kaki dari apartmen kami di Judean Quarter.
Menara loceng Katedral kelihatan dari jauh. Ketinggian menara loceng katedral ialah 90 m Loceng La Gorda telah dibuat untuk kuil pada tahun 1753 dan seberat 17 tan.
Katedral ini terletak di Dataran Ayutamiento, di mana Istana Uskup Agung dan dewan bandar juga menghadap:
Muka bangunan utama Katedral Toledo menghadap Dataran Ayutamiento. Ia mempunyai tiga portal Gothic: Neraka, Pengampunan dan Penghakiman Terakhir. Fasad telah dibina semula pada tahun 1787 oleh arkitek Eugenio Durango:
Portal utama, terletak di tengah, dipanggil "Puerta del Perdón" ("Gerbang Pengampunan"), dicipta pada abad ke-15. direka oleh Alvar Martinez. Dalam tympanum utama portal terdapat relief "The Robing of St. Ildefonso oleh Ibu Tuhan", di tiang tengah gerbang terdapat patung Kristus, dan di sisinya terdapat dua belas rasul.
Serpihan kumpulan arca "The Last Supper" di atas pintu gerbang tengah:
Pemandangan Perawan mempersembahkan jubah-Nya kepada Saint Ildefonso oleh Juan Alemán:
Pada tiang tengah gerbang adalah patung Yesus Kristus:
Pada "Gerbang Hari Kiamat" (selatan) digambarkan adegan "Penghakiman Terakhir", yang memberikan nama gerbang itu:
Di "Gerbang Neraka" (utara) hanya terdapat hiasan bunga, itulah sebabnya nama kedua ialah "Gerbang Palma". Atas sebab tertentu saya tidak menanggalkannya.
Pada separuh kedua abad ke-15, sekumpulan tuan Flemish mereka bentuk "Portal Singa" ("Puerta de los Leones", Lions Gate), salah satu portal paling indah di katedral. Ia mengambil masa 11 tahun untuk menghiasi portal. Para tukang memperkenalkan unsur-unsur gaya Flemish ke dalam seni bina katedral. Portal singa:
Kami memasuki katedral. "Kesan kemegahan katedral amat dirasai apabila memasuki kawasan pedalaman; keluasan pelan ruangnya, bersilang antara satu sama lain, adalah menarik perhatian. Berbanding dengan rancangan asal, katedral itu diperluaskan kepada lima nave dengan transept tanpa unjuran. di sisi tepi, berat sambungan meningkatkan rintangan gerbang yang terletak pada mereka, yang menjadikan penopang terbang tidak diperlukan hanya di bahagian timur katedral, di mana, bercabang keluar, mereka mengikuti gerbang melintang ambulatori berganda, lebih tinggi, menghadap ke bahagian dalam katedral, dan lebih rendah, bersebelahan dengan bahagian luarnya Rentang ambulatori adalah sama ada segi empat tepat dalam pelan, atau segi tiga, dan kapel yang mengelilinginya juga didapati sebagai penghormatan kepada gaya Moor dan berbilang lobus gerbang ladam, memberikan bahagian dalam katedral eksotisme istimewa" - "" - Malitskaya K. M.
“Kapel ini sangat pelbagai dalam rancangan dan dalam gaya reka bentuk mereka - mereka adalah Gothic, Renaissance, dan Baroque (jumlah dua puluh kapel Wira, putera dan prelat Toledo berehat di dalamnya daripada orang-orang kudus dan menyandangnya namanya Kepelbagaian gaya kapel berlaku kerana ia dibina secara beransur-ansur dan bahkan kadang-kadang yang lama dirobohkan untuk membina kapel baru" - "Toledo - ibu kota lama Sepanyol" - Malitskaya K. M.
Kapel Saint Martin mempunyai mezbah yang dipercayai dibuat oleh tuan Juan de Borgona dan Francisco de Amber. Ia dibahagikan kepada tiga panel dan lima bahagian menegak. Di panel tengah - Saint Martin of Tours; Ia dipercayai hasil kerja Andres Florentino. Di sisi mezbah terdapat makam kanun Tomás González de Villanueva dan Juan López de León; sarkofagus mereka ditutup dengan patung berbaring mereka.
Kapel St. Eugene: unik dalam pemeliharaan seni bina asal abad ke-13.
Saint Christopher:
Bahagian dalam portal Puerta de los Leones cantik, di mana hiasan marmar menggabungkan secara harmoni motif Gothic dan Renaissance lewat. Di bahagian tengah atas terdapat pingat elegan "The Coronation of Our Lady" oleh Bigarni. Di sisi dalam ceruk terdapat patung Daud dan Sulaiman, dihiasi dengan tiang dalam bentuk lilin. Di bawah, dalam tympanum dengan latar belakang biru muda, "Pokok Yeseevo" digambarkan: 
Saya menjadi berminat dengan plot "The Tree of Yeseev" dan menghabiskan masa yang lama mencari penerangannya di Internet.
"The Tree of Jesse" ialah plot ikonografi yang merupakan gambaran alegori tentang silsilah Yesus Kristus. Imej "Pokok" ditemui dalam lukisan ikon dan dalam reka bentuk fresco dan mozek. Penampilan gubahan dalam bentuk "Pohon" dikaitkan dengan baris-baris dari kitab Yesaya: "Dan cabang akan muncul dari akar Isai, dan cabang akan tumbuh dari akarnya." Dari Internet: "Imej paling awal dari Genealogi Kristus berasal dari abad ke-9 dan tergolong dalam seni Eropah Barat Fakta ini membolehkan kami menganggap asal-usul komposisi Eropah Barat secara eksklusif, tetapi ramai penyelidik percaya bahawa plot ikonografi ini. dibangunkan secara bebas di Byzantium...
Komposisi itu muncul dalam bentuk semasa pada tahun 1144 pada tingkap kaca berwarna di Biara Saint-Denis. Tingkap kaca berwarna ini tidak terselamat, tetapi salinannya diketahui di Katedral Chartres (sekitar 1450). E. Malle mencadangkan bahawa pengarang komposisi itu adalah pembina terkenal Saint-Denis, Abbot Suger. Selepas itu, komposisi ini tersebar luas di Barat Latin dan di Timur Ortodoks. Perkembangan komposisi pergi ke arah kedua-dua meningkatkan bilangan watak dan memperkenalkan plot baru. Di pintu pagar Katedral Verona San Zeno Maggiore Di antara 48 relief gangsa yang menghiasi permukaan pintu pagar, terdapat imej "Pokok Jesse". Di sini Jesse ditunjukkan sedang tidur. Pokok anggur yang timbul dari belakang sosoknya dimahkotai dengan imej Yesus Kristus. Keriting pokok anggur menggambarkan figura empat nenek moyang. Imej itu bermula pada masa yang lebih lewat daripada pembinaan katedral, tidak lebih awal daripada abad ke-12.
Selepas itu, pada abad XIII-XIV, komposisi ini tersebar luas di seluruh Timur Ortodoks: baik di Byzantium dan di Balkan, serta di Georgia. Di antara gereja-gereja Byzantine yang menerima imej "Pohon Jesse", seseorang boleh menamakan Gereja Ibu Tuhan Mauriotissa di Kastoria (1259-1265), Hagia Sophia di Trebizond (1260-1270), dan Para Rasul Suci di Tesalonika (selepas 1315). Di Balkan - Gereja Holy Trinity of the Sopočani biara (Serbia, ca. 1265), the Church of St. Achillius in Arilje (1296), the Church of the Savior in the Žiča biara (Serbia, ca. 1220) , Perawan Leviski di Prizren (1310-1313), Biara Ascension Decani (1348-1350). Di Georgia, gereja di Kintsvisi (1207) dan Safar (separuh pertama abad ke-14). Di kuil-kuil ini, "Pokok" diletakkan dalam jilid barat: di dinding, di narthex atau narthex.
Komposisi ini mencapai perkembangan terbesarnya pada abad ke-16, dalam lukisan gereja Athonite dan Romania. Contohnya termasuk refectory Lavra of St. Athanasius (1512) dan biara Dochiar. Di Romania - di Gereja St. Mary of the Monastery in Humor (1535), Gereja Great Martyr George di Suceava (c. 1532-1534), Gereja Annunciation di Moldovica (1537), the Great Martyr George di biara kampung Voronets (1547), Gereja Kenaikan Biara Sucevita ( lebih kurang 1600). Bilangan ahli falsafah dan penulis pagan dalam lukisan Biara Bachkovo (Bulgaria), Lavra St. Athanasius mencapai dua belas." - http://gospel-ru.touristgems.com/culture/4766-drevo-iesseevo/
Akar pokok sering ditunjukkan tumbuh dari badan Isai, dan di cabang-cabangnya terdapat medali dengan imej silsilah Kristus. Pokok seperti itu dimahkotai dengan imej Juruselamat dan Ibu Tuhan. Pada pelepasan ini, pokok "tumbuh" dari telinga Jesse.
Di tengah-tengah bahagian atas adalah medali berbentuk elegan "Penobatan Our Lady", yang dibuat oleh Gregorio Bigarni:
Kapel Hati Kudus.
PENGUMUMAN:
Akan bersambung...
Sepanyol.Katedral St. Mary (bahasa SepanyolKatedral Primada Santa Maria de Toledo ) - Katedral Katolik di Toledo, See of the Primate of Spain, katedral utama negara. Sebuah monumen seni bina, contoh tipikal Gothic Sepanyol.
Katedral Saint Mary adalah sebahagian daripada pusat bersejarah Toledo, termasuk dalam senarai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1986. Di luar perkhidmatan, katedral beroperasi sebagai muzium.
Gerbang Tengah (Gerbang Pengampunan).
Katedral itu dibina dalam gaya Gothic di tapak gereja Vestogonian, dibina pada abad ke-5 - ke-6, dan selepas penaklukan Semenanjung Iberia oleh Moors, ia telah ditukar menjadi masjid. Selepas penaklukan semula Toledo oleh orang Kristian pada abad ke-13-15, pembinaan bangunan katedral moden bermula ia masih salah satu yang terbesar di Sepanyol: panjang katedral adalah 120 m, lebar - 60 m, ketinggian - 44; m.
Tokoh-tokoh uskup di tepi pintu gerbang.
Katedral ini menempatkan banyak karya - daripada lukisan oleh El Greco, Caravaggio, Titian dan artis terkenal lain kepada contoh perhiasan zaman pertengahan yang luar biasa.
Katedral Toledo adalah salah satu katedral terbesar di Eropah. Ia dibina di atas tapak di mana, sebelum orang Moor menyerang Semenanjung Iberia, terdapat sebuah gereja Visigothic St. Mary, dibina semula oleh para penakluk menjadi sebuah masjid. Pembinaan katedral bermula pada 1226, 140 tahun selepas pengusiran Moors, dan berlangsung lebih daripada 260 tahun. Bilik kebal terakhir ditutup pada 1493 di bawah Kardinal Mendoza.
Arca di atas pintu pagar sisi.
Mengikut reka bentuk, katedral itu sepatutnya mempunyai dua menara. Hanya satu menara barat laut, setinggi 92 meter, telah didirikan. Menara barat daya tidak siap; pangkalan yang dibuat untuknya ditutup dengan kubah segi lapan.
Portal singa.
Kapel Mozarabic.
Di tapak menara yang belum siap ini terdapat sebuah masjid Arab, musnah semasa pembinaan katedral. Sekarang di bahagian katedral ini terdapat sebuah kapel Mozarabic. Dengan kebenaran pihak berkuasa gereja, perkhidmatan mengikut upacara khas Sepanyol-Mozarabic diadakan di sana. Ritual ini, yang timbul berdasarkan upacara Visigothic kuno, akhirnya terbentuk dalam komuniti Kristian yang tinggal di wilayah kerajaan Islam Sepanyol semasa tempoh pemerintahan Moor.
MENARA LOCENG.
Mezbah itu dibuat oleh sekumpulan pengukir dan pelukis pada 1497-1503 atas perintah Cardinal Sinceros untuk menggantikan altar Gothic yang lama.
KATHEDRAL TOLEDO. CHAPEL UTAMA - CAPELLA
Dinding gereja utama dihiasi dengan retablo (imej mezbah) yang megah, yang merupakan salah satu yang terbesar dan tercantik di Sepanyol. Ia diukir daripada larch. Pelanggan retablo itu ialah Kardinal Francisco Jimenez de Cisneros dari Sepanyol (yang merupakan penaung Christopher Columbus).
Retablo dibahagikan kepada lima bahagian dan memukau dengan keindahan dan kekayaan warna dan penyepuhannya. Sarjana terbaik Renaissance Sepanyol bekerja pada pelaksanaannya: Diego Copin, Enrique Egas, Juan de Borgoña. Panel-panel itu, diletakkan di dalam retablo, menggambarkan pemandangan dari kehidupan duniawi Kristus (Nativity, Immaculate Conception, Crucifixion).
JENDELA MAWAR KACA LAIN DI KATHEDRAL TOLEDO
Bahagian tengah nave utama katedral diduduki oleh koir. Di dalam bilik ini, dipisahkan dari ruang utama katedral, Majlis Uskup bertemu. Badan penasihat ini membantu uskup dalam pentadbiran keuskupan. Majlis Toledo agak besar.
Hiasan arca premis Majlis telah dibuat pada 1538-1543 oleh Philip dari Burgundy dan Alonso Berruguete. Di tiga sisi bilik terdapat dua baris tempat duduk dengan 70 tempat duduk setiap satu. Baris atas, bertujuan untuk wakil berpangkat tinggi, telah direka oleh arkitek Alonso de Covarrubias Baris ini terdiri daripada ceruk dengan tiang marmar merah dan arca alabaster di dalamnya. Di atasnya terdapat galeri arca marmar.
BANGKU KOIR DI KATHEDRAL TOLEDO
KATHEDRAL TOLEDO. CHAPEL UTAMA
DEWAN BAB. KATHEDRAL TOLEDO
MASTERPIECE Transparente DI KATHEDRAL TOLEDO
Di manakah terletaknya kerusi primata Sepanyol? Katedral ini diiktiraf sebagai bangunan Gothic terhebat di Eropah kerana keindahan dan kesempurnaannya, menempatkan karya agung zaman pertengahan yang berharga, termasuk mezbah Baroque dan lukisan oleh El Greco. Bersama-sama dengan pusat bersejarah bandar, ia termasuk dalam Senarai Warisan Dunia UNESCO.
Mitos dan fakta
Katedral di Toledo adalah berdasarkan tapak gereja Visigothic dari abad ke-5. Pembinaan berlangsung selama dua abad, dari 1226 hingga 1493, mencerminkan gaya seni bina yang berbeza.
Sejarah Katedral Toledo ditandai dengan peristiwa penting yang berlaku di dalam temboknya selama bertahun-tahun. Raja-raja Sepanyol, serta pewaris takhta, dinobatkan, berkahwin dan dikebumikan di sini.
Apa yang hendak dilihat
Katedral di Toledo adalah salah satu yang terbesar di Sepanyol. Bangunan ini panjangnya 120 m, lebar 60 m, tinggi 44 m. Menara utara, tingginya 90 m, mengandungi loceng terkenal yang dikenali sebagai Campana Gorda, seberat 17 tan. Menara selatan dibiarkan belum siap dan dihiasi dengan kubah Baroque.
Terdiri daripada tiga portal Gothic abad ke-15 yang indah. Nave tengah, dengan dua lorong di kedua-dua sisi, dibahagikan dengan 88 tiang yang menyokong bilik kebal. Lebih daripada 750 tingkap kaca berwarna artistik dari abad ke-15-16 menambah keindahan istimewa pada bangunan itu. Pintu masuk ke kuil dihiasi dengan ukiran batu adegan alkitabiah.
Tarikan utama katedral, yang menonjol kerana kemegahan dan ketukangannya, adalah mezbah dengan imej besar Kristus. Ia dicipta daripada kayu berlapis emas atas perintah Cardinal Cisneros pada akhir abad ke-15. Mezbah itu penuh dengan perincian rumit yang menggambarkan Perjanjian Baru dengan angka bersaiz sebenar. Di tengahnya terdapat tabernakel piramid yang besar. Di kedua-dua sisi mezbah adalah makam VIP, termasuk Raja Alfonso VII, Sancho III, Kardinal Mendoza dan Raja Sancho II.
Katedral ini mempunyai lebih daripada 20 kapel, kebanyakannya adalah makam. Kapel berhias St. James mengandungi sarkofagus marmar Konstabel Tinggi Alvaro de Luna, dikelilingi oleh kesatria, dan isterinya Juana de Pimentel, dikelilingi oleh biarawan Franciscan.
Muzium katedral mempamerkan karya seni yang berharga, termasuk lukisan dan arca terpenting El Greco, Bellini, Bassano dan Goya, serta potret semua uskup agung Sepanyol.
Sepanyol juga mempunyai katedral Gothic terbesar di Eropah - di Seville, pusat ziarah utama Katolik - di Santiago de Compostela, yang terkenal masih dalam pembinaan di Barcelona dan kuil moden yang sudah siap di Madrid -. Saya menasihati pencinta istana zaman pertengahan untuk melawat Segovia dan Palma de Mallorca.
LKatedral Toledo (Catedral de Toledo) dibuka dari hari Isnin hingga Sabtu dari 10.00 hingga 18.30, pada hari Ahad dan cuti dari 14.00 hingga 18.30. Ditutup pada 1 Januari dan 25 Disember.
Kos: 5.50 €, pesara dan pelajar - 4.85 €. Percuma: kanak-kanak di bawah umur 14 tahun dan pada hari Rabu dari jam 16.30 hingga 18.30.
Laman web rasmi Keuskupan Agung Toledo: www.architoledo.org (Bahasa Sepanyol)
Katedral ini menempatkan banyak karya - daripada lukisan oleh El Greco, Caravaggio, Titian dan artis terkenal lain kepada contoh perhiasan zaman pertengahan yang luar biasa.
cerita
Menurut tradisi, di tapak kuil Toledo moden terdapat sebuah gereja Kristian, sejak Uskup pertama Toledo, Eugene, yang tidak ada maklumat sejarah yang dipelihara. Adalah diketahui dengan pasti bahawa gereja ini telah wujud pada tahun 587, apabila ia ditahbiskan semula selepas peralihan raja Visigothic Reccared I dari Arianisme kepada Kristian Nicene. Inskripsi dari abad ke-16, yang disimpan di biara katedral, didedikasikan untuk acara ini.
Sejak saat ini, Toledo menjadi pusat tahta uskup dan pusat keagamaan kerajaan Visigothic. Perkhidmatan di Katedral Toledo mengikuti upacara Mozarabic, upacara liturgi utama Sepanyol Visigothic. 18 majlis gereja yang diadakan di sini, yang tercatat dalam sejarah sebagai Majlis Toledo, mengesahkan kepentingan agama bandar itu.
Katedral itu dibina dalam gaya Gothic dengan pengaruh Perancis yang jelas. Arkitek pertamanya ialah Martin, berasal dari Perancis. Katedral ini mempunyai 5 nave, dibentuk oleh 88 tiang dan 72 bilik kebal. Pada abad ke-14, di bawah Uskup Agung Pedro Tenorio, arkitek Rodrigo Alfonso menambahkan sebuah biara dan kapel St. Blaise (San Blas) ke dinding utara katedral, tempat Archbishop Tenorio dikebumikan. Pada abad ke-15, Alvar Martinez menyelesaikan kerja-kerja di bahagian hadapan dan menara barat.
Pembinaan katedral itu telah siap pada 1493 di bawah Uskup Agung Pedro Gonzalez de Mendoza, yang digelar sebagai "kardinal yang hebat". Perubahan lanjut kepada katedral hanya melibatkan kawasan pedalaman - pada abad ke-16 katedral itu dihiasi dengan beberapa karya seni yang luar biasa. Di bawah Kardinal Francisco Jimenez de Cisneros, yang merupakan penyokong kebangkitan semula upacara pemujaan Mozarabic, kapel Mozarabic telah diwujudkan. Kardinal Jimenez de Cisneros juga memulakan penciptaan retablo yang indah di kapel utama. Di samping itu, pada abad ke-16, di bawah pengganti Jimenez de Cisneros sebagai ketua biskop, Kapel Raja-Raja Baru, bahagian atas koir dan jeriji terbuka mereka, perbendaharaan dan sakristi telah dicipta.
Seni bina
Portal dan fasad
"Puerta del Reloj" (Gate of the Clock) terletak di dinding utara katedral. Mereka mendapat nama mereka dari mekanisme jam di atas gerbang pintu masuk. Nama kedua untuk pintu gerbang adalah adil, kerana ia terletak di hujung jalan tempat pameran diadakan pada zaman dahulu. Pintu jam adalah portal tertua katedral; ia dicipta pada awal abad ke-15. Tympanum portal itu dicat dengan ukiran; ia dibahagikan kepada empat bahagian, yang menggambarkan pemandangan dari kehidupan duniawi Kristus. Kini melalui pintu gerbang ini pengunjung boleh memasuki katedral secara percuma, di mana dari platform kecil mereka boleh melihat pemandangan dalaman secara umum.
"Puerta de los Leones" (Gate of the Lions) ialah pintu masuk selatan ke katedral. The Lions Gate adalah portal besar katedral yang terbaharu; ia dicipta pada 1460-1466. Dinamakan sempena singa yang memahkotai tiang di hadapan pintu masuk. Pada masa ini, ini adalah pintu masuk utama ke katedral, di mana pelancong dengan tiket dan orang percaya memasuki katedral semasa perkhidmatan.
Sebagai tambahan kepada portal utama, katedral mempunyai tiga lagi portal kecil. "Puerta Llana" (Flat Gate) dinamakan demikian kerana ia merupakan satu-satunya portal yang pintu masuknya terletak di aras tanah dan tidak mempunyai tangga. Dua lagi portal - Santa Catalina dan Pengenalan - tidak menuju ke katedral, tetapi ke biara bersebelahan dengan katedral dari utara.
Kapel Utama
Kapel Utama (Capilla Mayor) katedral, yang terletak di bahagian tengahnya lebih dekat dengan mezbah, berhutang penampilan modennya kepada Kardinal Jimenez de Cisneros. Sehingga abad ke-16, tapak ini terdiri daripada dua bahagian dengan bilik kebal yang berasingan, bilik kebal polihedral terletak di atas Kapel Raja-raja Lama (capilla de los Reyes Viejos). Kerana kapel ini, presbiteri katedral itu agak sempit, yang kelihatan tidak wajar untuk katedral sebesar ini. Kardinal Cisneros mempertahankan sebelum bab katedral rancangannya untuk merobohkan Kapel Raja-raja Lama dan pembesaran Kapel Utama dan presbiteri. Untuk Kapel Utama yang dibina semula, Cisneros menugaskan retablo Gothic, yang menjadi salah satu mutiara katedral.
Retablo Gothic lewat gereja itu diperbuat daripada kayu berlapis emas dan merupakan salah satu contoh terakhir gaya ini di Castile. Ia mengambil masa enam tahun untuk mencipta, dari 1498 hingga 1504. Sebilangan tukang bekerja pada penciptaan retablo: penyeliaan am telah dijalankan oleh Enrique Egas es dan Pedro de Gumiel es. Antara pakar lain yang mengusahakan penciptaan retablo ialah Felipe Bigarni es, Juan de Borgoña es, Kopin Belanda es, Sebastian de Almonacid es dan lain-lain. Retablo dibahagikan kepada tujuh bahagian menegak, bahagian tengah yang lebar terletak di atas khemah, 4 bahagian di kiri dan kanan mengandungi arca pada subjek Injil, dalam dua yang lebih sempit, di sisi retablo terdapat patung-patung orang kudus. Khemah suci, seperti retablo itu sendiri, diperbuat daripada kayu berlapis emas.
Dinding sisi Kapel Utama di sebelah kanan dan kiri retablo dihiasi dengan banyak ukiran. Menurut beberapa pengarang, patung-patung ukiran kapel utama adalah antara tarikan utama katedral. Satu lagi objek penting dari sudut pandangan artistik di Kapel Utama ialah makam Kardinal Pedro Mendoza, terletak di sebelah kiri kapel dan terdiri daripada sarkofagus dan patung-patung berukir di sekelilingnya. Pengarangnya tidak diketahui, tetapi makam itu dianggap sebagai salah satu contoh terawal Renaissance Sepanyol. Sebagai tambahan kepada Kardinal Mendoza, raja-raja Alfonso VII Maharaja, Sancho III dan Sancho IV dikebumikan di Kapel Utama.
Di bawah mezbah utama gereja terdapat sebuah kubur kecil dengan sebuah gereja kecil. Pintu masuk ke Main Chapel ditutup dengan jeriji kerawang oleh Francisco de Villalpando.
Koir
Sakristi
Kapel Sakramen Mahakudus
Terletak di sebelah sakristi di sebelah kiri pintu masuk Puerta del Reloj. Nama kedua gereja itu ialah Nuestra Señora de la Antigua (Perawan Maria Purba). Mezbah gereja itu dimahkotai dengan patung kayu berukir Perawan Maria, yang dicipta pada abad ke-12. Patung itu berdiri di atas takhta berlapis emas (abad XVII). Imej itu dihormati secara meluas di Toledo.
Kapel Raja-Raja Baru
Chapel of the New Kings, dinamakan demikian untuk membezakannya dengan Chapel of the Old Kings, yang terletak di tapak Kapel Utama moden, dibina antara 1531 dan 1534 sebagai makam untuk raja-raja dinasti Trastámara. Di kapel, di sebelah kanan adalah sarkofagus Enrique II dan isterinya, di sebelah kiri ialah Enrique III, dan di sebelah presbiteri adalah sarkofagus Juan I dan isterinya Eleanor dari Aragon. Mezbah utama gereja itu dihiasi dengan lukisan oleh Maella es. Kapel juga mengandungi dua organ, dibina pada 1654 dan 1721.
Kapel Santiago
Chapel of Santiago (St. James) terletak di bahagian timur laut ruang mezbah di antara kapel Raja-raja Baru dan San Ildefonso. Kapel itu dibina antara 1435 dan 1440 dengan mengorbankan konstabel berkuasa Alvaro de Luna, yang merancang untuk menjadikan gereja itu sebagai makam keluarga. Kapel ini dibuat dalam gaya Gothic, ditutup dengan peti besi bintang. Di tengah-tengah gereja itu terdapat sarkofagi marmar berukir mewah Alvaro de Luna dan isterinya di sisi gereja terdapat beberapa lagi pengebumian, kebanyakannya saudara-mara Alvaro de Luna. Retablo gereja itu diperbuat daripada kayu berlapis emas dan terdiri daripada imej orang kudus yang indah dan patung kayu Kristus di bahagian tengah.
Kapel San Ildefonso
Kapel ini terletak di timur ruang zaatar pada paksi utama katedral. Saint Ildefonso amat dihormati di Toledo dan sebuah gereja kecil yang didedikasikan untuknya telah berada di tapak ini sejak penubuhan katedral pada abad ke-13. Bentuk oktagon semasanya terbentuk selepas penyingkiran dua kapel sisi kecil. Ia ditutup dengan peti besi Gothic bergaris. Kapel itu dibina pada penghujung abad ke-14 atas perintah ketua biskop dan kardinal Gil Alvarez de Albornoz, sebagai tempat berehat untuknya dan keluarganya. Di bahagian tengah kapel terdapat sarkofagus marmar berukir pengasas, di sisi kapel terdapat beberapa lagi pengebumian. Retablo marmar gereja itu dicipta pada abad ke-18 dan menggambarkan pemandangan Toledo yang popular tentang Ibu Tuhan yang mempersembahkan jubah-Nya kepada Saint Ildefonso.
Dewan Bab
Dewan bab terletak di hujung tenggara katedral, selatan Kapel San Ildefonso. Ia dibina atas inisiatif Kardinal Jimenez de Cisneros untuk menggantikan yang lama, di tapak di mana kardinal menganjurkan Kapel Mozarabic. Ia terdiri daripada 4 bilik, sebagai tambahan kepada dewan utama, ia termasuk dua bilik sisi dan ruang masuk. Bilik pintu masuk dihiasi dalam gaya menggabungkan Gothic dan Mudejar. Pintu yang dihias mewah (1510) menuju ke dalam dewan utama.
Bahagian dalam dewan bab utama diperbuat daripada kayu polikrom dan berlapis emas. Semua dinding bilik segi empat tepat dipenuhi dengan lukisan, di antaranya satu siri potret semua uskup agung Toledo menonjol.
Chapel Transparente
Kapel ini terletak di bahagian belakang Kapel Utama pada paksi utama katedral. Kapel itu dianggap sebagai karya agung Baroque Sepanyol. Ia dicipta pada 1729-1732 oleh pakar Baroque Sepanyol yang terkenal Narciso Tome es. Mezbah gereja itu dikelilingi oleh arca marmar dan hiasan gangsa. Di tengahnya terdapat arca Perawan Maria dan Anak.
Ciri unik kapel ialah cara ia diterangi, dari mana ia mendapat namanya, "Transparente" (telus). Di seberang gereja itu, terdapat tingkap bulat di dalam bilik kebal, dan lokasinya dipilih sedemikian rupa sehingga sinar cahaya dari tingkap jatuh di tengah-tengah gereja itu ke khemahnya. Ruang di sekeliling tingkap itu sendiri juga dihiasi dengan banyak patung dan lukisan dinding pada tema alkitabiah.
Sejurus selepas penciptaannya, gereja itu menimbulkan tindak balas yang bercanggah, sementara ada yang mengaguminya sebagai karya agung, yang lain mengkritik secara tajam pengarang kerana ketidaksesuaian dan keanehan sebuah gereja Baroque, yang dihias mewah dalam persekitaran Gothic yang ketat.
Kapel Mozarabic
Kapel Corpus Christi terletak di sudut barat daya katedral. Ia dikenali secara meluas sebagai Kapel Mozarabic, kerana ia bertujuan untuk beribadat mengikut upacara Mozarabic (Visigothic, Sepanyol). Ritus ini secara beransur-ansur digantikan dengan ritus Rom standard untuk Gereja Katolik dalam tempoh selepas Reconquista. Kebangkitannya dikaitkan dengan nama Kardinal Jimenez de Cisneros, yang bagi pihaknya semakan buku liturgi Mozarabic yang masih hidup telah dijalankan. Berikutan itu, Jimenez mendapat kebenaran daripada Pope Julius II untuk menggunakan upacara Mozarabic di Toledo, perkhidmatan Mozarabic telah dilakukan dari masa itu hingga ke hari ini di Kapel Corpus Christi. Kapel Mozarabic Katedral Toledo adalah satu-satunya tempat di dunia di mana perkhidmatan upacara ini dilakukan setiap hari.
Sehingga abad ke-16, di tapak gereja itu terdapat dewan bab lama, yang hanya tinggal peti besi apabila ia dibina semula ke dalam gereja Mozarab. Pintu masuk ke gereja itu disekat oleh jeriji (1524), dinobatkan dengan jata Kardinal Jimenez de Cisneros. Secara pelan, gereja adalah jilid segi empat tepat yang diliputi dengan kubah segi lapan; lukisan kubah itu bermula pada abad ke-17. Lukisan dinding di dinding gereja (1509-1514) menggambarkan adegan penangkapan Oran oleh Kardinal de Cisneros. Mezbah kapel diperbuat daripada gangsa dan marmar, di tengahnya terdapat imej mozek Perawan Maria dan Anak (abad ke-18).
Perbendaharaan
Ia terletak di bahagian barat laut katedral, mencerminkan kapel Mozarabic dan betul-betul di bawah menara utama katedral. Di tempat ini, Kardinal Juan Pardo de Tavera merancang untuk menganjurkan sebuah gereja kecil - sebuah makam keluarga, tetapi kemudian sebuah perbendaharaan telah dianjurkan di sini.
Pada masa ini terdapat pameran peralatan liturgi kuno dan objek seni. Sudah tentu, karya utama pameran itu ialah monstrance gergasi, yang dicipta pada abad ke-16 oleh tukang emas Enrique de Arfe. Ia setinggi 2.5 meter, terdiri daripada 5,600 bahagian individu yang disatukan oleh 12,500 skru, dan dihiasi dengan 250 patung yang diperbuat daripada perak dan enamel berlapis emas. Monstrance itu dinobatkan dengan salib dengan berlian
