Gjendja subjuktive(Mënyra nënrenditëse) është një gjendje që, duke përdorur format e foljes semantike, shpreh një veprim ose gjendje të mundshme, të pritshme, të dëshirueshme por joreale, si dhe qëndrimin subjektiv të folësit ndaj tyre.
- E gjatë rroftë mbreti!- Rroftë mbreti!
- Uroj që unë isha me familjen time.– Sa do të doja të isha me familjen time.
- kushdo qoftë ju mund të jetë, zonjë, ju jam mirënjohës."Kushdo që të jeni, zonjë, ju jam mirënjohës."
Mënyra nënrenditëse formohet në dy mënyra: duke përdorur Nënrenditëse I(forma të veçanta të foljes semantike) ose duke përdorur formën Nënrenditëse II(duke përdorur folje ndihmëse).
Nënrenditëse I
Nënrenditëse I ose formohet një formë sintetike e mënyrës nënrenditëse duke përdorur forma të veçanta të foljes semantike (duke përdorur mbaresa ose prapashtesa). Anglishtja e vjetër kishte një numër të madh të formave të veçanta të foljeve të përdorura për mënyrën nënrenditëse. Sidoqoftë, ato u thjeshtuan ose humbën dukshëm dhe vetëm dy forma të kësaj gjendje shpirtërore mbeten në anglishten moderne: Nënrenditja e tashme Dhe Subjuktiva e kaluar.
Present Subjunctive
Nënrenditëse e tashme(Present Subjunctive) në formimin e saj përkon me formën e paskajores së zhveshur të foljes semantike. Folje te behesh përdoret në formë të jetë për të gjithë personat dhe numrat. Kjo formë e humorit tregon një veprim të kushtëzuar që lidhet me të tashmen ose të ardhmen, por përdoret rrallë në anglishten moderne, kryesisht në poezi, trillime, vepra shkencore dhe dokumente zyrtare. Sidoqoftë, në anglishten amerikane kjo formë shpesh mund të përdoret në të folurit kolokial.
- Është e nevojshme që ai të shkojë në spital.- Është e nevojshme që ai të shkojë në spital.
- Ne sugjerojmë që takimi të shtyhet.– Propozojmë shtyrjen e takimit.
- Menaxheri më kërkoi të isha i pranishëm në takim. Menaxheri më kërkoi të merrja pjesë në takim.
- Qoftë bujar, i mençur apo trim, ai duhet të jetë vetëm skllav.- Sado bujar, i zgjuar dhe trim të jetë, prapë do të jetë skllav. (Southley)
Nënrenditja e tashme përdoret edhe në disa shprehje fikse.
- Qoftë kështu!- Le të jetë kështu!
- Zoti ndalo!- Zoti na ruajt!
- Larg qoftë nga unë për ta bërë këtë."As që kam menduar kurrë ta bëj këtë."
Past Subjunctive
Nënrenditëse e shkuar(Past Subjunctive) ka vetëm një formë për foljen te behesh– formë ishin për të gjithë personat dhe numrat. Subjuktiva e kaluar përdoret mjaft shpesh në anglishten moderne dhe mund t'i referohet jo vetëm veprimit joreal në të kaluarën, por edhe në kohën e tashme dhe të ardhshme.
- Uroj që unë ishin të pasur dhe të famshëm.– Do të doja të isha i pasur dhe i famshëm.
- Unë do ta ndihmoja nëse do të kishte nevojë."Unë do ta ndihmoja atë nëse do të ishte në nevojë."
- Na uroi mami ishin më të mirë me njëri-tjetrin.- Mami do të donte që ne të ishim më të sjellshëm me njëri-tjetrin.
Nënrenditëse II
Nënrenditëse II(ose forma analitike e mënyrës nënrenditëse) formohet duke përdorur folje ndihmëse duhet(rrallë do të), do ose mund (mund) dhe paskajorja e zhveshur e foljes semantike. Meqenëse këto folje ndihmëse rrjedhin nga foljet modale, ato ndonjëherë përcjellin edhe një konotacion të modalitetit.
- Unë ju uroj nuk do të më shqetësonte."Unë dua që ju të mos më shqetësoni."
- Ajo u zhvendos në një qytet tjetër në mënyrë që Jack të mos e gjente atje.– Ajo u zhvendos në një qytet tjetër në mënyrë që Jack të mos e gjente atje (nuk mund ta gjente atje).
- Zoti. Harrison propozoi që makina ime të riparohej në garazhin e tij. Zoti Harrison më ofroi të rregullonte makinën time në garazhin e tij.
Përdorimi i mënyrës subjuktive
Mënyra e nënrenditur përdoret në fjali të thjeshta për të shprehur dëshirat, dëshirat joreale, ndonjëherë mallkimet dhe mallkimet, si dhe në disa shprehje të vendosura. Në fjalitë e thjeshta forma më e përdorur është Nënrenditëse I, dhe fjali të tilla janë karakteristike për fjalimin letrar.
- Uroj
- E gjatë jeton mbretëresha!- Rroftë mbretëresha!
- Sukses merrni pjesë ju!– Suksesi ju shoqëroftë!
- T'u befshin te gjitha deshirat realitet!- T'u befshin te gjitha deshirat realitet!
- Dëshirat joreale(vetëm në rastin e foljes te behesh)
- Nëse vetëm ju ishin këtu."Sikur të ishit këtu."
- Nëse vetëm unë ishin përsëri të rinj!"Sikur të isha përsëri i ri!"
- Mallkuar, sharje
- Sjelljet varur!– Në dreq me këto sjellje (ceremoni)!
- Ngatërroni këto mushkonja!- I mallkuar, këto mushkonja!
- Vendosni shprehje
- Zoti ndalo!- Zoti na ruajt!
- Larg qoftë nga unë të them një gjë të tillë."As që kam menduar kurrë ta them këtë."
- Mjafton të thuhet se më pas kërkoi falje."Mjafton të thuhet se ai kërkoi falje më pas."
Gjendja subjuktive më së shpeshti gjenden në fjali të ndërlikuara. Në shumicën e rasteve fjali të tilla përdorin formën Nënrenditëse II(formuar me folje ndihmëse) ose Nënrenditëse e shkuar(forma ishin nga folja te behesh).
Mënyra e nënrenditur përdoret shpesh në fjalitë kushtore për të shprehur një gjendje joreale në një fjali të nënrenditur ose një pasojë joreale në fjalinë kryesore.
- Do të ishim më të shëndetshëm nëse çdo fabrikë cigaresh në botë do të mbyllej."Ne do të ishim më të shëndetshëm nëse çdo fabrikë cigaresh në botë do të mbyllej."
- I duhet të vrisja veten tani nëse nuk besoja se lufta është një gjë e pakuptimtë, mizore dhe e neveritshme.“Do të kisha bërë vetëvrasje pikërisht tani nëse nuk do të besoja se lufta është një gjë e pakuptimtë, mizore, e neveritshme.”
Ndërtimet shpesh përdoren për të shprehur një gjendje joreale në të tashmen ose të ardhmen ishin+ folje tek-paskajor ose ndihmëse duhet për të gjithë personat dhe numrat.
- Nëse ai po të më jepte dorën, do ta pranoja patjetër ndihmën e tij."Nëse ai do të më jepte një dorë ndihme, unë patjetër do ta pranoja ndihmën e tij."
- Nese ajo nëse një ditë do të martohej me mua, do të isha njeriu më i lumtur në tokë."Nëse do të ndodhte që një ditë ajo të martohej me mua, unë do të isha personi më i lumtur në tokë."
Në fjalitë kushtore që kanë të bëjnë me kohën e kaluar, fjalia kryesore shpesh përdor Nënrenditëse II me folje ndihmëse duhet(me vetën e parë) ose do(me vetën e dytë ose të tretë) dhe paskajoren e përsosur pa te.
- Nëse më kishe paralajmëruar, nuk do ta kisha bërë kurrë."Po të më kishit paralajmëruar, nuk do ta kisha bërë kurrë këtë."
- Ata nuk do të kishin ardhur këtu po të mos i kishit ftuar."Ata nuk do të kishin ardhur këtu nëse nuk do t'i kishit ftuar."
Gjendja subjuktive përdoret në fjalitë e nënrenditura të qëllimit. Kur një klauzolë qëllimi përdoret me lidhëza se, kështu që, në mënyrë që, përdoret ndihmëse mund(mund), nëse veprimi në pjesën kryesore i referohet të tashmes ose të ardhmes, ose vetëm mund, nëse veprimi i referohet të kaluarës. Mund Dhe mund mund të ketë një konotacion të modalitetit: mundësia e kryerjes së një veprimi. Ndonjëherë ekziston edhe përdorimi i një foljeje ndihmëse duhet.
- Kate do të zhvendoset në Kanada në mënyrë që ajo të mund (mund) të gjejë një punë atje. Kate do të shkojë në Kanada për të gjetur një punë atje.
- Ai hap derën e përparme që macja e tij (mund) të dalë jashtë.– Ai hap derën e përparme që macja e tij të mund të shëtis jashtë.
- Vendosëm të hapnim dritaren që të merrnim pak ajër të pastër.– Vendosëm të hapnim dritaren për të marrë pak ajër të pastër.
- Ia shpjegova gjithçka në mënyrë që të mos kishte asnjë keqkuptim mes nesh.“I shpjegova gjithçka që të mos kishte asnjë keqkuptim mes nesh.”
Nëse fjalia e synuar përdoret me lidhëzën që të mos(në mënyrë që të mos), atëherë një fjali e tillë përdor një folje ndihmëse duhet. Që nga bashkimi që të mos ka kuptim mohues, pas saj folja nuk vihet në formë mohore.
- Vendosëm të hapnim dritaren që të mos mbytej në një dhomë të mbytur.– Vendosëm të hapnim dritaren për të mos mbytur në dhomën e mbytur.
- I shpjegova gjithçka më së miri se duhet të ketë ndonjë keqkuptim mes nesh.“I shpjegova gjithçka që të mos kishte asnjë keqkuptim mes nesh.”
Gjendja subjuktive përdoret në fjalitë e nënrenditura koncesive (joreale) me lidhëza mendimi(madje), edhe pse(megjithëse), megjithatë(megjithate), s'ka rëndësi(nuk ka rendesi), cfaredo(cfaredo), kushdo qoftë(kushdo) etj., si dhe në fjalitë e nënrenditura të kohës dhe vendit me lidhëza. kurdoherë(sa herë që...) kudo(kudo që...). Në shumicën e rasteve, fjali të tilla përdorin një ndihmës mund (mund).
- mendova ti mund (mund) të mos pajtohem, unë do ta bëj gjithsesi."Edhe nëse nuk jeni dakord, unë do ta bëj përsëri."
- Paul është një djalë i mirë, çfarëdo që të tjerët mund të mendojnë për të."Paul është një djalë i mirë, pavarësisht se çfarë mendojnë të tjerët për të."
- Sado të lodhur të jenë fëmijët, ata gjithsesi do të shkojnë në shkollë.– Fëmijët sado të lodhur të jenë, prapë do të shkojnë në shkollë.
- Sa herë që mund të vijnë miqtë tuaj, ata janë të mirëpritur.– Sa herë që vijnë miqtë tuaj, ne jemi gjithmonë të lumtur t'i shohim.
Nëse veprimi në fjalinë e varur ndodh më herët se veprimi në fjalinë kryesore, atëherë ndihma përdoret në fjalinë e varur. mund (mund) me paskajoren e përsosur të foljes semantike.
- Çfarëdo që të kisha thënë atëherë, kam ndryshuar mendje.– Çfarëdo që të thashë atëherë, ndryshova mendje.
- Edhe pse ai mund të ishte sjellë keq në të kaluarën, ai tani është një djalë i mirë."Edhe nëse ai sillej keq më parë, ai është një djalë i mirë tani."
Gjendja subjuktive përdoret edhe në fjali të ndërlikuara që shprehin dëshirueshmërinë, domosdoshmërinë e veprimit, si dhe urdhra, sugjerime, këshilla etj. Fjalitë e tilla përdorin ndihmësin duhet për të gjithë personat dhe numrat.
|
|
- Ishte e nevojshme që ne të vinim këtu."Duhet të kishim ardhur këtu."
- Është më mirë për të gjithë që të falin Kate."Është më mirë për të gjithë që ta falin Kate."
- Ishte e detyrueshme që të gjithë pasagjerët të lidhnin rripat e sigurimit.– Ishte e nevojshme që të gjithë pasagjerët të lidhnin rripat e sigurimit.
- Mami urdhëron që të shkojmë në shtrat.– Nëna ime na urdhëroi të shkonim në shtrat.
- Unë insistova që ne duhet të vazhdojmë të punojmë."Kam insistuar që të vazhdojmë të punojmë."
- Lily ishte në ankth që ne të shkonim në kopshtin zoologjik.– Lily donte shumë që ne të shkonim në kopshtin zoologjik.
Në anglishten amerikane, fjali të tilla mund të përdorin formën Present Subjunctive.
- Ajo këmbënguli që unë shkoni në pazar."Ajo këmbënguli që unë të shkoja në dyqan."
- Ne propozojmë që Maria të vijë me ne."Ne sugjerojmë që Maria të vijë me ne."
Gjendja subjuktive në formën e Nënrenditëse e shkuar(forma ishin nga folja te behesh) përdoret në fjalitë e nënrenditura të krahasimit (joreal), pas lidhëzave sikur(sikur) sikur(sikur), dhe gjithashtu në fjalitë që fillojnë me nëse vetëm… Dhe I(ai, ajo, ata) uroj..., dhe shpreh një dëshirë ose keqardhje joreale për diçka. Të gjitha foljet e tjera përdorin format humor tregues.
- Ndihet sikur të isha përsëri i ri.“Më duket sikur jam sërish i ri.”
- Ishte sikur Xhesika të ishte inatosur me burrin e saj.“Dukej sikur Xhesika ishte e zemëruar me burrin e saj.”
- Kate foli me mësuesin e saj sikur të ishte shoku i saj.– Kate foli me mësuesin e saj sikur të ishte shoku i saj.
- Nëse vetëm unë ishe ti!- Sikur të isha ti!
- Uroj që unë ishe ti!- Sa do të doja të isha ti!
Gjendja subjuktive gjithashtu përdoret ndonjëherë për të përcjellë qëndrimin emocional të folësit ndaj fakteve të caktuara të realitetit. Këto fjali përdorin një folje ndihmëse duhet me një paskajë të caktuar të foljes semantike, në varësi të kontekstit mund të përcjellë habi, keqkuptim, keqardhje, keqardhje, gëzim etj.
- Jam shumë i trishtuar që duhet të largohesh tani."Jam shumë i trishtuar që po largohesh tani."
- Është e çuditshme unë nuk duhet ta kisha takuar kurrë më parë."Është e çuditshme që nuk e kisha takuar kurrë më parë."
- Është e pamundur që Jack të kishte bërë një gjë të tillë."Është thjesht e pamundur që Jack të bëjë diçka të tillë."
- Isha i kënaqur që duhej të kishte bërë shumë komplimente."Isha shumë i kënaqur që ai dha kaq shumë komplimente."
Gjendja e kushtëzuar
Ndonjëherë në gramatikën angleze nënrenditja ndahet humor i kushtëzuar(Mood i kushtëzuar) - një gjendje shpirtërore që përcjell një kusht të caktuar, shpesh jorealist për kryerjen e një veprimi. Ky humor përdoret gjithashtu për të shprehur një kërkesë, pyetje ose dëshirë të sjellshme.
Humor i kushtëzuar e formuar me një folje ndihmëse duhet(vetëm për vetën e parë njëjës dhe shumës) ose do(për të gjithë personat) dhe trajtat e paskajshme të foljes semantike pa grimcë te.
Për mënyrën kushtore, në varësi të llojit të fjalisë kushtore, mund të përdoret një paskajore e thjeshtë E tashme me kusht ose infinitivi i përsosur për Kusht perfekt.
- E tashme me kusht
- Dëshironi të ulem këtu? – Të pengon të ulem këtu?
- I do të doja një filxhan kafe, të lutem. – Do të doja një filxhan kafe, të lutem.
- Nëse do të isha në vendin tuaj, unë nuk duhet ta lini kurrë të shkojë. – Po të isha në vendin tuaj, nuk do ta lija kurrë.
- Nëse Charles do të kishte shumë para, ai do të blinte një ishull. – Nëse Charles do të kishte shumë para, ai do të kishte blerë ishullin.
- Kusht perfekt
- Nëse do të kisha takuar Xhekun, duhet ta kisha thënë. – Nëse do ta takoja Jackin, do t'ju tregoja.
- Ai do t'i kishte dhënë provimet nëse do të kishte studiuar më shumë. – Ai do t'i kishte kaluar provimet nëse do të kishte studiuar më shumë.
- Nëse do të më kishit dëgjuar, nuk duhet ta kishim bërë këtë gabim. – Po të më kishit dëgjuar, nuk do ta kishim bërë këtë gabim.
Midis tre llojeve të anglishtes, mënyra e nënrenditur zë një vend të veçantë. Fakti është se një folje në mënyrën e nënrenditur mund të ketë një shumëllojshmëri formash dhe metodash përdorimi, dhe ka edhe disa lloje të kësaj gjendjeje. Për të kuptuar se çfarë është gjendja nënrenditëse në anglisht, ose gjendja e kushtëzuar në anglisht, është e nevojshme të merren parasysh në detaje tiparet e kësaj kategorie dhe të kuptohen shembuj të përdorimit të saj.
Karakteristikat themelore të mënyrës nënrenditëse
Gjendja nënrenditëse në anglisht ndryshon nga dy të tjerat në atë që mund të tregojë:
Sot në anglisht ekzistojnë dy forma të kësaj gjendje shpirtërore: sintetike dhe analitike.
Veçoritë e formës sintetike
Ky lloj disponimi subjuktiv është ndoshta më i zakonshëm në gjuhë. Ai e ka origjinën nga kohët e vjetra dhe deri më sot në gjuhën angleze janë ruajtur mjaft ndërtime të formuara duke përdorur këtë lloj humori nënrenditës. Në veçanti, bëhet fjalë për nënrenditjen e tashme, ku është një formë e shpeshtë e formimit të foljes infinitive pa grimcë të.
Present Sunjunctive
Shembuj të një përdorimi të tillë janë disa shprehje arkaike, të cilat, megjithatë, mund të gjenden edhe në përbërjen leksikore moderne:
· Qoftë kështu! - Le të jetë kështu!
· Zoti na ruajt! - Zoti na ruajt!
· Larg qoftë të debatoj me ty! – Nuk kisha ndërmend të debatoja me ty!
Shumë shpesh, fjala ndihmëse në këtë lloj të mënyrës nënrenditëse mund të jetë:
· Suksesi ju ndoft! – Suksesi ju shoqëroftë!
· Rrofshin gjatë! – Rrofshin gjatë!
Në anglishten moderne, siç bëhet e qartë, format e humorit subjunctive të këtij lloji janë të rralla dhe ato përdoren vetëm në raste individuale, kur folësi dëshiron të theksojë shprehimisht dhe me qëllim një deklaratë të veçantë.
Nënrenditëse e shkuar
Foljet në mënyrën nënrenditëse të tipit sintetik të kategorisë Past Subjunctive janë shumë më të zakonshme sot. Kjo përfshin pothuajse të gjitha ato forma që janë të njohura për folësit modernë amtare dhe njerëzit që mësojnë anglisht. Pra, nuk do të ekzistojë kurrë në formën e tij origjinale, dhe do të shndërrohet në ishin.
Shënim: ndodhi që forma e njëjës në mënyrën e nënrenditur të foljes be nuk zuri rrënjë. Në terma më të thjeshtë, pavarësisht nga personi apo numri, është zakon të përdoret jo was, por were për të gjitha rastet.
Shembuj të këtij lloji të gjendjes shpirtërore nënrenditëse përfshijnë një sërë opsionesh. Kjo përfshin ato të njohura për shumë njerëz , dhe ndertime me deshire, edhe me shume:
· Po të isha ti, nuk do të debatoja me ty nënë - Po të isha ti, nuk do të debatoja me nënën tënde
· Do të doja që miqtë e mi të kishin qenë atje dje - Është për të ardhur keq që miqtë e mi nuk ishin me mua dje
Shënim: fjalitë kushtore të llojit të parë nuk zbatohen për rregullën e mënyrës nënrenditëse; ato përfaqësojnë gjendjen treguese të foljes, pasi veprimi në to nuk është joreal dhe mund të ndodhë fare mirë, pasi i referohet kohës së ardhshme:
Do të shkoj në jug verën e ardhshme nëse fitoj mjaftueshëm para - Do të shkoj në jug verën e ardhshme nëse fitoj mjaftueshëm para
Veçoritë e formës analitike
Siç besojnë shumë, problemi i gjendjes subjuktive është prania e dy formave: sintetike, e cila u diskutua më lart, dhe analitike. Nëse e përcaktojmë këtë të fundit, mund të vërejmë se tregon të njëjtin rregull të gjendjes subjuktive me ndryshimin e vetëm se treguesit kryesorë të kushtëzimit këtu janë të ashtuquajturat ndihmës të gjendjes shpirtërore, ose fjalë ndihmëse të gjendjes shpirtërore: do, duhet, mund (mund). Ato veprojnë si fjalë kuptimplote dhe ndihmojnë në formimin e një forme analitike dhe jo sintetike. Kuptimi mbetet i njëjtë:
· Po të kisha para, do të blija një xhaketë të re = Nëse do të kisha para, do të blija një xhaketë të re - Po të kisha para, do të blija një xhaketë të re
· Ajo mbylli sytë që të mos shohë askënd – Ajo mbylli sytë për të mos parë askënd
Për të kuptuar se si të përcaktoni se cila formë është më e mirë për t'u përdorur, duhet të dini se të dyja strukturat do të jenë të sakta. Ndoshta forma sintetike gjendet disi më shpesh në mënyrën Subjuktive, por kjo nuk do të thotë që forma analitike duhet neglizhuar plotësisht.
Një tabelë e vogël do të ndihmojë në shfaqjen e llojeve të gjendjes nënrenditëse në një formë të kondensuar:
Kështu, veçoritë gramatikore të mënyrës subjuktive e bëjnë atë më kompleksin nga të tre llojet. Sidoqoftë, për të kuptuar mirë veçoritë e tij, mjafton të kuptoni rregullat për përdorimin e formave të tij, dhe atëherë problemet me përdorimin do të bëhen dukshëm më të vogla.
Për të formuar një fjali në anglisht që përshkruan supozimet, besimet, synimet dhe dëshirat, përdoret gjendja nënrenditëse. Moodi nënrenditës në anglisht quhet Mood Subjunctive. Ekzistojnë tre lloje të humorit në anglisht: nënrenditëse, urdhërore dhe treguese. Është e rëndësishme të theksohet se disponimi imperativ është dukshëm i ndryshëm nga dy të tjerët dhe qëndron pak larg. Për sa i përket mënyrës nënrenditëse, ajo përfaqëson anën e kundërt të treguesit.
Tabela krahasuese:
Mënyra e nënrenditur ka disa ngjashmëri me mënyrën treguese. I vetmi ndryshim i dukshëm është se personat e parë dhe të tretë përdoren me ishin:
- Nëse vetëm unë ishin këtu! => Sikur të isha këtu!
- Nëse vetëm unë ishin i pasur! => Sikur të isha i pasur!
Jemi mësuar të përdorim unë me foljen isha. Por në këtë situatë ne duhet të përdorim ishin.
Më shumë shembuj:
- Është thelbësore që ajo Shiko një dentist... => Është jashtëzakonisht e rëndësishme që ajo të vizitojë një dentist...
- Është e nevojshme që ai hani gjellë pa kripë... => Është e nevojshme që ai të hajë enët pa kripë.
Këta faktorë mund të quhen dallimet e vetme. Përndryshe, radha e ndërtimit të fjalisë mbetet e njëjtë me mënyrën treguese.
Gjendja subjuktive në anglisht: forma dhe vrEmrat
Ndarja e parë ka të bëjë me kohën. Duhet mbajtur mend se gjendja nënrenditëse në anglisht nënkupton përdorimin e nënrenditjes 1 dhe nënrenditëse 2. Në të parën, nënndarja përfshin një formë sintetike. Sa i përket të dytës, ajo merr një formë analitike. Forma sintetike ka shumë mbivendosje me kohën e tashme dhe të shkuar. Formimi i një forme analitike përfshin përdorimin e foljeve modale dhe ndihmëse, si dhe të paskajores, së cilës i mungon.
Nënrenditëse 1
- Subjunctive 1 në Present Simple
Forma përfaqësohet nga paskajorja e foljes pa to. Paskajorja mbetet e pandryshuar (do të jetë e njëjtë për vetën e parë dhe të tretë):
Kjo formë i referohet veprimeve të tanishme ose të ardhshme. Më shpesh, forma përdoret në stile të rrepta gazetareske, shkencore dhe zyrtare të biznesit.
Fraza të tjera të përdorura shpesh => të këmbëngulësh që (insistoni në diçka), të këshilloni që (këshilloni të bëni diçka), të kërkoni atë (kërkoni atë...).
- Subjunctive 1 në Past Simple
Koha e shkuar e thjeshtë e mënyrës nënrenditëse është e ngjashme me Past Simple e mënyrës treguese. Me pak fjalë, lidhet me një dëshirë të pamundur, një gjendje që ndodh në kohën e tashme dhe të ardhshme:
- Nëse ajo nuk fliste spanjisht, ne ndoshta do të mërziteshim mes të gjithë atyre qytetarëve që flasin spanjisht => Nëse ajo nuk fliste spanjisht, ne ndoshta do të mërziteshim mes të gjithë atyre qytetarëve që flasin spanjisht.
Frazat që dëshiroj…/nëse vetëm…/sikur…/sikur…/është koha (rreth/shumë)… Shpesh përdoren frazat që shprehin një gjendje ose veprim joreal. Shembuj:
E rëndësishme! Nënrenditja 1 në Past Simple ne përdorim formën ishin për të gjithë personat, për shembull, Nëse unë isha/nëse ajo ishte. Domethënë, për unë/ai/ajo forma do të jetë e njëjtë.
- Subjunctive 1 në Past Perfect
Nëse duam të shprehim keqardhje për atë që ka ndodhur tashmë (ose nuk ka ndodhur ende), atëherë përdorim Past Perfect Subjunctive 1. Forma është e ngjashme me sferën e përdorimit të Past Simple Subjunctive 1, i vetmi ndryshim është se ndërtimet I uroj.../sikur kanë për qëllim të shkuarën, jo të tashmen apo të ardhmen: Uroj që ajo të mos i kishte sjellë këto kokteje => Gjynah që i solli këto kokteje (do të doja të mos i kishte sjellë këto kokteje).
Nënrenditëse 2
Forma përbëhet nga një kombinim i foljeve modale ose ndihmëse në kohën e shkuar. Këto përfshijnë: mund, mund, do, duhet, si dhe paskajoren pa grimcën to.
Present Subjunctive 2 => trajtë e pakryer (veprimi nuk është bërë ende)
- Familja jonë do të shkonte për një Barbecue nëse nuk do të binte shi => Ne do të kishim shkuar në një piknik nëse nuk do të kishte rënë shi.
- Ju nuk duhet të bëjë kjo. Mund të jetë e rrezikshme => Nuk duhet ta kishit bërë këtë. Mund të jetë e rrezikshme.
- ne mund të tregojë ju rrugën për në lumë nëse nuk do të ishit kundër kësaj ideje =>Ne mund t'ju tregojmë rrugën për në lumë nëse nuk do të ishit kundër kësaj ideje.
- Ata mund të përkthente këtë artikull vetë në vend që të kërkojnë një specialist që ta bëjë atë në vend të tyre => Ata mund ta përkthenin vetë këtë artikull në vend që të kërkojnë një specialist për ta bërë atë për ta.
Subjunctive Perfect 2 => Forma e përsosur (veprimi ka ndodhur tashmë)
- Ajo nuk do të kishte munguar autobusi po të kishte nxituar => Po të kishte nxituar, nuk do të ishte vonë për autobus.
- Andri duhet të kishte pyetur së pari para se të vinte në shtëpinë tonë. ne do të kishte thënë atë që po largoheshim => Andrea duhet ta kishte pyetur përpara se të vinte tek ne. Ne do t'i thoshim se po largoheshim.
- Ata mund të ketë vizituar miqtë e tyre një ditë tjetër. Ne na duheshin këtu => Ata mund të kishin disa miq një ditë tjetër. Ne na duheshin këtu.
- Pse Helen nuk aplikoi për këtë ofertë? Ajo mund të kishte marrë it => Pse Helen nuk aplikoi për këtë ofertë? Ajo mund ta kishte.
Gjendja e domosdoshme në anglisht: si formohet dhe pse përdoret
Humori imperativ në anglisht nënkupton detyrën e mëposhtme - të inkurajosh veprimin. Shpesh prirja shfaqet në formën e një urdhri, por mund të jetë edhe në formën e këshillës, kërkesës, ftesës ose ndalimit.
Humori i referohet personit të dytë (ju, ju, ju), kështu që më shpesh nuk ka asnjë temë. Një paralajmërim është se nuk ka formë pyetjeje.
Fjalitë urdhërore në anglisht formohen thjesht => duke përdorur një infinitive pa:
- Ngrihu! => Ngrihuni në këmbë!
- Ndizni dritën! => Ndizni dritat!
Vini re se numri i atyre që janë porositur mund të merret me mend vetëm nga konteksti.
Gjendjet imperative dhe treguese në anglishten e shkruar janë shumë të ngjashme:
Gjendja urdhërore e një foljeje (anglishtja ndonjëherë ofron surpriza) mund të përfshijë përdorimin e dy foljeve. Në këtë rast, ju duhet të vendosni bashkimin dhe midis tyre:
- Shkoni dhe urojini atyre fat! => Shkoni dhe urojini atyre fat!
- Uluni dhe mbyllni gojën! Po flisni shumë! => Uluni dhe mbyllni gojën! Ti flet shume!
Nëse duam të ndalojmë diçka, atëherë duhet të përdorim fjali negative. Shpesh struktura është => folje ndihmëse do+mos+folja kryesore:
- Mos vish fustanin e asaj vajze => Mos vish fustanin e asaj vajze!
- Mos hyni para se t'ju pyes! => Mos hyni derisa të pyes!
Nëse duam ta bëjmë më të butë formën urdhërore, përdorim fjalë të sjellshme - të lutem dhe nëse nuk e ke problem:
- Ju lutemi, mbyllni dritaren => Ju lutemi mbyllni dritaren.
- Mos ia trego këtë informacion, nëse nuk të shqetëson => Nëse nuk të shqetëson, mos ia trego këtë informacion.
Nëse përdorim fjalë edukate, atëherë pikëçuditja mund të hiqet.
Rregullat për formimin dhe zbatimin e gjendjes shpirtërore të kushtëzuar
Mënyra e kushtëzuar në anglisht përdoret ngushtë me nënrenditjen, kështu që merr shumë vëmendje. Në anglisht, fjalitë me kusht ndahen në tre lloje:
1. Këtu përfshihen kushtet e realizueshme, krejt reale, që ndodhin në kohën e tashme ose të ardhshme. Struktura => fjalia kryesore është në të Ardhmen, fjalia e varur është në të tashmen. Por! Përdoret disponimi tregues:
- Do të kem një udhëtim nëse moti është i mirë => Nëse moti është i mirë, do të bëj një udhëtim.
- Nëse jeni përsëri vonë, do të duhet t'ju kërkoj të largoheni nga ky pozicion => Nëse jeni përsëri vonë, do të duhet t'ju kërkoj ta lini këtë pozicion (do të duhet të të pushoj).
2. Fjalitë me kusht të llojit të dytë kombinojnë kushte të parealizueshme dhe janë joreale. Lidhet me të tashmen dhe të ardhmen. Struktura => duhet/do+të në fjalinë kryesore dhe forma e kaluar të jetë (ishin në të gjithë personat) ose forma Past Simple në fjalinë e nënrenditur:
- Nëse Helen ishin këtu ajo nuk dotha Takova atë sekret => Helen nuk do t'ia tregonte Matit këtë sekret nëse do të ishte këtu.
- Nëse Amerika nuk ka ndodhur të shpallet një vend i ushqimit të shpejtë, ai nuk do të kishte problemi me obezitetin => Nëse Amerika nuk do të ishte shpallur vend i ushqimit të shpejtë, nuk do të kishte probleme me obezitetin.
3. Fjalitë me kusht të llojit të tretë përshkruajnë kushte të paplotësueshme në të kaluarën. Struktura => duhet/do+ folja në Present Perfect (për fjalinë kryesore) dhe një folje në formën Past Perfect (për fjalinë e nënrenditur):
- nëse ti kishte shkuar në shtrat në kohë ju nuk do të kishte mbikëqyrje intervista juaj => Nëse do të kishit shkuar në shtrat në kohë, nuk do të kishit fjetur gjatë intervistës.
Inkurajimi në përfundim
Duke bërë rregullisht ushtrime për gjendjen nënrenditëse , si dhe imperative dhe kushtore, do të mësoni shpejt se si të formuloni saktë fjali në anglisht. Disa rregulla janë të vështira, disa janë të lehta. Filloni me ato që janë më të lehta. Rritni gradualisht nivelin tuaj dhe përmirësoni njohuritë tuaja. Para se ta kuptoni, do të arrini sukses! Gjëja kryesore është që trajnimi duhet të jetë i rregullt! Kjo është shumë e dëshirueshme për praktikën gjuhësore. Bëni ushtrime çdo ditë. Fat të mirë dhe më shumë njohuri të reja!
Shikime: 381
Gjendja nënrenditëse tregon se folësi e shikon veprimin jo si një fakt real, por si të dëshiruar, të pritshëm, të kushtëzuar ose të mundshëm.
Në rusisht, për të shprehur gjendjen nënrenditëse, forma e kohës së kaluar të foljes përdoret në kombinim me grimcën "nga" dhe mund t'i referohet kohës së tashme, të kaluar ose të ardhshme. Për shembull:
Nëse do ta kisha lexuar librin, do t'jua kisha dhënë.
Në anglisht, mënyra e nënrenditur shprehet në forma të ndryshme dhe përdoret në fjali me kusht dhe në disa fjali të nënrenditura.
Përdorimi i mënyrës së nënrenditur në fjalitë kushtore
Mënyra e nënrenditur përdoret në dy lloje fjalish kushtore:
1) në fjali që shprehin supozime të pamundura në lidhje me kohën e tashme ose të ardhshme.
Në fjalinë e nënrenditur (kusht) përdoret Past Subjunctive e foljes te behesh(d.m.th. "ishin" për të gjithë personat, megjithëse në anglishten moderne së bashku me "ishin" të përdorura "ishte") ose e pashquar nga të gjitha foljet e tjera në mënyrën e nënrenditur, dhe në pjesën kryesore (pasojë) forma. duhet (do) dhe trajta e pashquar e pashquar pa grimcë "te"(në vend të duhet (do) mund të ketë folje modale "mund", "mund").
Unë duhet (do, mund) të shkoja për një shëtitje, nëse moti do të ishte (ishte) i mirë.
Do të (mund të shkoja) për një shëtitje nëse moti ishte i mirë.
2) në fjalitë që shprehin supozime të parealizuara lidhur me kohën e shkuar. Në këto fjali, forma Past Perfect përdoret në pjesën e nënrenditur (gjendja) në kuptimin e mënyrës nënrenditëse, dhe në pjesën kryesore (pasojë) - duhet (do) + Infinitive perfekte (kanë shkuar, kanë punuar).
Nëse do të kisha pasur një ditë pushimi dje, do të kisha shkuar (do, ndoshta, mund të) të kisha shkuar në vend.
Po të kisha një ditë pushimi dje, do të kisha shkuar (mund të kisha shkuar) jashtë qytetit. Tabela e përdorimit të mënyrës së nënrenditur në fjalitë kushtore
Në anglishten moderne kombinimi "do"+ infinitivi i thjeshtë përdoret me vetën e parë, njëjës dhe shumës, sikur të zëvendësojë foljen "duhet". Dallimet midis tyre zhduken plotësisht kur në të folurit bisedor "duhet" Dhe "do" janë reduktuar në - "d
Nëse do të kishim para, do të blinim një makinë.Të dy llojet e fjalive kushtore përkthehen në rusisht në të njëjtën mënyrë, pasi në rusisht ekziston një formë e gjendjes nënrenditëse (forma e kohës së kaluar të foljes me grimcën "do").
Ekzistojnë fjali të kushtëzuara të një lloji "të përzier": kur kushti i referohet, për shembull, kohës së shkuar, dhe pasojat për të tashmen ose të ardhmen, ose anasjelltas:
Nëse do të kishit studiuar më shumë vitin e kaluar, do të kishit një notë të mirë tani.
ose
Nëse do të kishit një telefon, do t'ju kisha thirrur javën e kaluar.
Në fjalitë kushtore, në vend të një fjalie të nënrenditur, ndonjëherë përdoret një frazë "por për + emër ose përemër." "Por për" ka kuptimin "Po të mos ishte për ...":
Por për Tomin nuk duhej ta kisha përfunduar punën time.
Nëse nuk do të ishte për Tomin, nuk do ta kisha mbaruar punën time.
Por për të ajo do të ishte ende në Londër.
Po të mos ishte ai, ajo do të ishte ende në Londër.
Përdorimi i trajtave nënrenditëse në fjalitë e nënrenditura
1) në fjalitë ndajfoljore të një drejtimi veprimi të paraqitur nga lidhëzat "sikur", "sikur" - "sikur", "sikur" për të shprehur një veprim të njëkohshëm me veprimin e foljes kallëzues të fjalisë kryesore, përdoret nënrenditja e kaluar nga folja. "te behesh" ("ishin" për të gjithë personat ose "ishte" për vetën 1 dhe 3 njëjës) ose të Pashquar nga të gjitha foljet e tjera:
Nuk duket sikur të ishte i sëmurë.
Ai duket sikur është i sëmurë.
Nuk dukej sikur ishte i sëmurë.
Ai dukej sikur ishte i sëmurë.
Nëse folja kallëzuese e një fjalie të nënrenditur tregon një veprim që i paraprin veprimit të fjalisë kryesore, e kaluara e përsosur përdoret në fjalinë e nënrenditur në kuptimin e mënyrës së nënrenditur:
Nuk flet anglisht aq mirë sa të ishte anglez.
Ai flet anglisht po aq mirë sikur të ishte anglisht.
Nuk fliste aq mirë anglisht sa të kishte jetuar në Britani.
Ai fliste anglisht si dhe nëse jetonte në MB. 2) në fjalitë e nënrenditura shtesë në varësi të foljes "dëshirë", për të shprehur një veprim të njëkohshëm me veprimin e shprehur nga folja kallëzues i fjalisë kryesore, përdoret nënrenditja e kaluar nga folja. "te behesh" ("ishin" për të gjithë personat ose "ishte" për vetën e parë dhe të tretë njëjës) ose e pacaktuar për të gjitha foljet e tjera
Do të doja që ai të ishte me ne.
Sa mirë do të ishte nëse ai do të ishte me ne tani.
ose
Është për të ardhur keq që ai nuk është me ne tani.
Nuk dëshiron të ketë më shumë kohë të lirë.
Ai do të donte të kishte më shumë kohë të lirë.
Nëse folja e një fjalie të nënrenditur shpreh një veprim që i paraprin veprimit të shprehur në fjalinë kryesore, ai është në formën Past Perfect. kuptimi i mënyrës nënrenditëse
Do të doja ta kisha parë dje.
Më vjen keq që nuk e pashë dje.
Do të doja të kisha pyetur Ann adresën e saj.
U pendova që nuk e pyeta Anën për adresën e saj.
Nëse folja e fjalisë së nënrenditur shpreh një veprim pas veprimit të fjalisë kryesore, atëherë përdoren foljet. "do" ose "mund" me paskajore
Uroj që të bjerë shi.
Uroj që të bjerë shi.
"do" me Infinit të pacaktuar ndonjëherë shërben për të shprehur një dëshirë, përmbushja e së cilës varet nga personi i caktuar nga subjekti i fjalisë së nënrenditur. Propozime të tilla kanë natyrën e një kërkese, një bindjeje:
Uroj që të vini të na shihni.
Sa do doja te vish tek ne.
ose
Do të ishte mirë të vish tek ne.
"do" përdoret gjithashtu për të shprehur shpresën pothuajse të pamundur për të ardhmen.
Uroj që të ndalojë shiu.
3) në fjalitë e nënrenditura të subjekteve të paraqitura nga lidhëza "që" pas frazave jopersonale si p.sh. është e nevojshme, është e dëshirueshme(mundësisht) është e këshillueshme(e pershtatshme) është e rëndësishme e kështu me radhë. Zakonisht përdoret forma Present Subjunctive (paskajorja e foljes pa pjesëzën "të") ose një kombinim i foljes duhet(në të gjithë personat dhe numrat) me paskajoren e foljes pa grimcë "te":
Është e rëndësishme që ai ta dijë atë.
Është e rëndësishme që ai të dijë për këtë.
Është e nevojshme që ata (duhet) të kthehen në kohë.
Është e rëndësishme që ata të kthehen në kohë.
4) një numër foljesh si të sugjerosh, të këmbëngulësh, të kërkosh, të urdhërosh dhe të tjerët kërkojnë pas vetes forma të mënyrës nënrenditëse.
Unë sugjeroj që ai (duhet) të konsultohet me një mjek.
I sugjeroj që të konsultohet me një mjek.
Nuk ka insistuar që (duhet) ta bëj menjëherë.
Ai insistoi që ta bëja menjëherë dhe aty.
Këtu mund të gjeni gjendjen nënrenditëse në anglisht / Anglisht Subjunctive Moode.
GJENDJA SUBJUNKTIVE
1. Mënyra e nënrenditur tregon se veprimi ose gjendja po shqyrtohet
jo si reale, por siç pritej, e dëshirueshme, e mundshme etj.
Në rusisht, gjendja nënrenditëse shprehet më shpesh duke kombinuar një folje në kohën e kaluar me grimcën do, dhe kjo formë mund të shprehë një veprim joreal në lidhje me kohën e tashme, të kaluar dhe të ardhshme:
Nëse do ta kisha ditur këtë, do të kisha ardhur tek ju.
Në anglisht ka disa forma të mënyrës nënrenditëse: të thjeshta dhe analitike, jo të përsosura dhe të përsosura, forma të zërave aktivë dhe pasivë.
2. Format sintetike (të thjeshta) jo të kryera të mënyrës nënrenditëse përkojnë me trajtat ose të paskajores pa pjesëzën te ose me trajtat e kohës së pashquar:
Është e nevojshme që ju bëj këtë ushtrim në formë të shkruar.
Është e nevojshme që ta bëni këtë ushtrim me shkrim.
Nëse vetëm unë dinte ai!
Sikur ta njihja!
Forma e pakryer sintetike e foljes të jesh në mënyrë të nënrenditur është trajta be dhe were për të gjithë personat njëjës dhe shumës:
I uroj asaj ishin këtu tani.
Unë dua që ajo të jetë këtu tani. (Sa keq që ajo nuk është këtu.)
3. Format analitike jo të kryera të mënyrës nënrenditëse janë një kombinim i foljeve duhet (për vetën e parë njëjës dhe shumës) ose do (për vetën e dytë dhe të tretë njëjës dhe shumës) me një paskajore të thjeshtë pa pjesëzën te:
Nëse ai na njoftoi për ardhjen e tij, ne duhet të takohen atij.
Po të na kishte njoftuar për ardhjen e tij, do ta kishim takuar.
4. Format e kryera sintetike të mënyrës nënrenditëse përkojnë me trajtat e kohës së kryer:
Nese une kishte gjetur ai libër kudo!
Sikur ta gjeja këtë libër diku!
5. Format e përsosura analitike të mënyrës nënrenditëse janë
një kombinim i foljeve duhet (për vetën e parë njëjës dhe shumës) ose do (për vetën e 2-të dhe të tretë njëjës dhe shumës) me një paskajore të përsosur pa grimcën për:
Nëse ai do të na kishte takuar, ai do të kishte shkuar në vendin me ne.
Po të na kishte takuar, do të kishte dalë jashtë qytetit me ne.
6. Format jo të përsosura (sintetike dhe analitike) të mënyrës nënrenditëse përdoren për të shprehur dëshirueshmërinë, supozimin, mundësinë, d.m.th. veprim joreal në lidhje me kohën e tashme ose të ardhshme:
Nese une kishte koha, unë duhet të blejë një biletë për këtë film.
Po të kisha kohë, do të blija një biletë për këtë film.
Format e përsosura (sintetike dhe analitike) të gjendjes subjuktive përdoren për të shprehur një veprim joreal që lidhet me të kaluarën, domethënë për të shprehur një veprim, zbatimi i të cilit është praktikisht i pamundur:
I duhet të kishte lexuar këtë libër nëse unë kishte marrë atë një javë më parë.
Do ta kisha lexuar këtë libër nëse do ta kisha marrë një javë më parë.
Përdorimi i trajtave nënrenditëse
7. Format sintetike (jo të kryera dhe të kryera) të mënyrës nënrenditëse, pra trajtat që përkojnë me trajtat e të pashquarës ose të kryerës së kryer, përdoren kryesisht në këto raste:
7.1. Në një fjali të thjeshtë (shpesh thirrëse):
Nëse vetëm unë dinte adresën e saj!
Sikur ta dija adresën e saj!
Nëse ai kishte kam pak kohë të lirë!
Sikur të kishte kohë të lirë (atëherë)!
7.2. Në fjali të ndryshme të nënrenditur:
a) në fjalinë e nënrenditur kushtore të "kushtit joreal":
Sikur të dinin aq shumë për të, ata do të dinin edhe për Xhesin.
Nëse do të dinin kaq shumë për të, do të dinin edhe për Xhesin.
b) në fjalinë e nënrenditur të mënyrës së veprimit, të futur nga lidhëzat sikur ose sikur, sikur:
Ajo më shikoi sikur ajo të mos më njihte.
Ajo më shikoi sikur nuk më njihte.
c) në një klauzolë shtesë pas foljes dëshiroj (për të shprehur keqardhje):
I urova ata nuk ishte shfaqur fare.
Uroj që të mos shfaqen fare. (Sa keq që u shfaqën).
8. Format analitike (jo të përsosura dhe të përsosura) të mënyrës së nënrenditur, d.m.th., format e shprehura me një kombinim të foljeve duhet ose do me paskajore të thjeshtë ose të përsosur, përdoren kryesisht në rastet e mëposhtme:
8.1. Me një fjali të thjeshtë:
Ajo do të ishte një kënaqësi e madhe për ta ndihmuar atë.
Do të ishte një kënaqësi e madhe për ta ndihmuar atë.
8.2. Në fjalinë kryesore të fjalive komplekse me fjali të ndryshme të varur:
a) me nënrenditjen "gjendje joreale":
Studentët nuk do të kishin nevojë të "shëtisnin nëpër spitale" po të më kishin mua.
Studentët nuk do të duhej të bënin praktikë në spitale nëse do të më kishin mua.
b) me një nënrenditëse të paraqitur nga lidhëza edhe nëse ose edhe nëse edhe nëse:
Po të fliste edhe me të tjerët, ai do të keqkuptohej.
Edhe sikur të fliste me të tjerët, do të keqkuptohej.
8.3. Në një klauzolë shtesë pas foljeve që shprehin një ndjenjë (si për shembull të kesh frikë, të mendosh, të besosh, të urosh, etj.)
Ai uroi nuk do ta ndiqnin si shumë dele.
Nuk donte që ta ndiqnin si tufë delesh.
9. Format analitike të mënyrës nënrenditëse, të shprehura me një kombinim të foljes duhet për të gjithë personat njëjës dhe shumës me paskajore të thjeshtë ose të përsosur, si dhe trajtat e thjeshta të mënyrës nënrenditëse, të shprehura me një paskajore të thjeshtë pa pjesëzën te, përdoren kryesisht në rastet e mëposhtme:
9.1. Në një klauzolë shtesë të futur nga lidhëza që, në mënyrë që, pas frazave jopersonale si: është thelbësore, është e rëndësishme, është e nevojshme, është e dëshirueshme etj., si dhe pas foljeve dhe frazave që shprehin domosdoshmëri, rekomandim, vendim, urdhër, etj.:
Është e nevojshme që ky udhëzim duhet të shtypen.
Është e nevojshme që ky , udhëzim të jetë e shtypur.
Është e nevojshme që ky udhëzim të shtypet (në një makinë shkrimi)
Mësuesja këmbëngul që të gjithë duhet të jenë të pranishme në leksion.
Mësuesja këmbëngul që të gjithë Te jesh present në leksion.
Mësuesi këmbëngul që të gjithë të marrin pjesë në leksion.
10. Format analitike të mënyrës nënrenditëse përdoren edhe në pyetës dhe
fjali thirrmore që fillojnë me pse, si, kush:
Si duhet ai e di në lidhje me të?
Si do ta dinte ai për këtë? (Si do ta dinte ai për këtë?)
"Dhe ç'farë do Vajza ime thuaj për këtë?", bërtiti Profesori pas një pauze habie.
"Çfarë do t'i thoshte vajza ime për këtë?" - bërtiti profesori pas një pauze të befasisë ekstreme.
11. Trajta sintetike e mënyrës nënrenditëse, që përkon me paskajoren e thjeshtë pa pjesëzën te, përdoret në fjalitë thirrëse për të shprehur një thirrje, dëshirë etj.
Sukses marrin pjesë ju!
Zoti bekoj ju!
Zoti ju bekoftë!
Bëhuni ashtu si mundet!
Eja çfarë të ndodhë!
12. Mënyra e nënrenditur mund të shprehet edhe duke përdorur foljet modale mund, mund në kombinim me paskajoren e thjeshtë ose të përsosur të foljes semantike. Në mënyrën nënrenditëse, trajtat mund dhe mund të përdoren më shpesh.
Foljet modale në gjendjen nënrenditëse ruajnë kuptimin e tyre leksikor dhe përkthehen në rusisht me fjalët mund, mund, dhe folja semantike përkthehet në rusisht nga forma e pacaktuar:
Dua të them diçka të tillë mund të vriste ju.
Mendoj se diçka e tillë mund të të vrasë.
Foljet modale mund, mund në mënyrën nënrenditëse + paskajore e përsosur shprehin një veprim që mund të kishte ndodhur, por nuk ndodhi:
Por të paktën ju mund të kishte thënë mua kishim humbur një motor.
Por të paktën mund të më thuash që e humbëm makinën.
Foljet modale në mënyrën e nënrenditur përdoren si në fjali të kushtëzuara të thjeshta dhe të nënrenditura për të shprehur keqardhjen për një veprim të paplotësuar, në fjali thirrjesh që shprehin një dëshirë, si dhe në fjali pyetëse për të shprehur një kërkesë të sjellshme:
nëse ti mund të kishte parë se do të kishit menduar shumë më tepër prej tyre.
Nëse do ta shihnit këtë, do të mendonit më shumë për ta.
Në fakt, ne mund jo ne te vertete duan për të përdorur një pajisje të tillë.
Në fakt, ne mund të mos kemi as dëshirën për të përdorur një pajisje të tillë.
Nëse vetëm ai mund të bënte të tjerët ndjej atë vizion.
Sikur të mund t'i bënte të tjerët të ndjenin atë që pa.
Mund sukses marrin pjesë ju!
Suksesi ju shoqëroftë!
Mund ju bëjështë për mua?
A mund ta bëni këtë për mua?
Disa raste të veçanta të përdorimit të trajtave të mënyrës nënrenditëse
13. Format e mënyrës nënrenditëse përdoren edhe në këto raste karakteristike të të folurit bisedor:
13.1. Në shprehjen Unë do të doja (Unë do të doja) do të doja:
Unë do të doja të takohem ai burrë. Unë do të doja të di detajet e fëmijërisë së tij.
Do të doja të takoja atë person. Do të doja të dija rrethanat në të cilat ka ndodhur fëmijëria e tij (detaje të fëmijërisë së tij).
13.2. Në shprehjet do më mirë ("d më mirë) do të preferoja dhe kishte më mirë ("d më mirë) do të ishte më mirë:
Më mirë do të më fërshëllej për një varg të mirë se sa për të duartrokitur për një varg të keq.
Më mirë do të më përshëndesnin për një poezi të mirë sesa të më duartrokisnin për një poezi të keqe.
13.3. Për të shprehur një kërkesë të sjellshme në ndërtime do + infinitive:
Do ju ndihmë mua?
A do të më ndihmonit? Të lutem më ndihmo!
13.4. Në konstruksion do + infinitiv + gerund:
E ke bezdi imja pirja e duhanit këtu?
A ju shqetëson nëse pi duhan këtu?
